以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这栋别墅拥有非常宽敞的内部空间,由建筑师Miguel Cabral Pinto设计了一个项目。建筑享有房屋内部与外部景观的连接,所有部门巨大的窗户上釉,让花园真正在所有空间中存在。离房子稍远一点,我们找到一个12米x6米的宜人游泳池,慷慨的周边地区。别墅还有一个优秀的狗舍和一个小型生物菜园。效率通过连接热水系统和中央供暖的太阳能电池板进行了优化。车库非常宽敞,洗衣房和存储区位于服务区内,与房屋的主要区域无关。公寓拥有私人保安,每月费用97€。维护街道和收集废物是市政当局的责任。别墅距离美丽的Sto.Estevão村庄有5分钟路程,与当地的商业,商店和餐馆。对于车手,隔壁有一所学校。最后,高尔夫球场距离公寓也只有几分钟的距离。所有这些特点使这个别墅成为周末或永久住房的理想住所。感受生活在乡村是多么美好,距离里斯本仅45分钟路程。位于面积超过21000平方米的土地上,拥有大量的松树和软木橡树,这栋别墅擅长在明亮宽敞的空间中完美融合。室内装饰着绿色广告牌。大窗户的门上覆盖着木制百叶窗,可以过滤光线,花园总是在房子的所有房间内存在。轻轻地从房子里分离出来,被草和树围绕着,有一种愉快的感觉12米x6米的游泳池。别墅还配备了一个大型犬舍,鸡舍和一个生物菜园。通过太阳能电池板为燃油热水系统和中央供暖系统优化了能源效率。车库很宽敞,洗衣房和存储位于服务区,与房屋的主要区域无关。别墅所在的Herdade da Mata do Duque II有白天和夜晚的安全服务。街道维护是市政府的责任。房子只有5个距离美丽的Sto.Estevão村仅数分钟路程,提供各种便利服务(当地市场,食品杂货店,餐馆,理发店,小学,加油站,药店......)。最后但并非最不重要的高尔夫训练营和骑马设施就在拐角处。主要的家庭或周末的房子,您的选择!这所房子非常适合这两种选择,特别是因为它距离里斯本仅45分钟路程,距机场30米。通往SantoEstevão的道路很可爱,没有交通。您可以在这里感受到住在乡村的感觉,45距离Lisbon.Excellente demeureinséréedans un terrainboiséde 21.000m2.Cette别墅仅有几分钟的路程,设有一座室外游泳池,一座建筑风格的建筑。Miguel Cabral Pinto.Le projet architecture privivilie l'intérieurde la maison au paysageextérieur.Çaveut dire que toutes les divisions ont d'énormesfenêtresvitréesd'accèsàl'extérieur,et le bosquet du jardin est vraimentprésentdans tout l'espace.Légèrementéloignéde la maison,nous trouvons uneagréablepiscine of 12米* 6米,这个别墅配置了优秀的chenil et d'un petit potagerbiologique.L'efficacitéénergétiqueestoptimiséegrâceàdes panneaux solairesreliésausystèmed'eau c这间公寓设有私人浴室和连接浴室。公寓设有私人浴室以及连接浴室。公寓设有私人浴室和连接浴室。
Excellent dwelling inserted in a wooded land of 21.000m2.This villa, with very spacious interior areas, has a project by the architect Miguel Cabral Pinto.The architecture privileges the connection of the interior of the house to the exterior landscape, with all the divisions huge windows glazed, allowing the garden to be truly present in all space.Slightly away from the house, we find a pleasant swimming pool of 12mx6m, with generous surrounding area.The villa also has an excellent kennel and a small biological vegetable garden.Energy efficiency is optimized through solar panels linked to the hot water system and central heating.The garage is spacious and the laundry and storage are in a service area, autonomous from the main area of the house.The condominium has private security, with a monthly cost of 97 €.The maintenance of streets and the collection of waste are the responsibility of the municipal authorities.The villa is situated 5 minutes from the nice village of Sto.Estevão, with local commerce, shops and restaurants.For riders, there is a school right next door.Finally, the golf course is also just a few minutes from the condo.All these characteristics make this villa the ideal house for weekends or permanent housing.Come feel how good it is to live in the countryside, just 45 minutes from Lisbon.Located in a plot of land of more than 21.000 sqm, with plenty of pines and cork oak trees, this villa excels for its perfect blend between the bright and spacious interior with the green billboard.With large window-doors, covered with wooden shutters that filter the light, the garden is always present, in all rooms of the house.Slightly detached from the house, surrounded with grass and trees, there is a pleasant 12mx6m pool.The villa is also equipped with a large dog kennel, a hen house and a biological vegetable garden.Energy efficiency is optimized through solar panels that fuel the hot water system and central heating.The garage is spacious and the laundry and storage are in a service area, autonomous from the main area of the house.Herdade da Mata do Duque II, where the villa is located, has a security service day and night.Street maintenance is the Municipality responsibility.The house is just 5 minutes away from the nice village of Sto.Estevão, well served with all the convenient services (local market, groceries, restaurants, hairdressers, primary school, gas station, pharmacy...).Last, but not the least, there is also a golf camp and horse riding facilities just on the corner.Main home or weekend house, your choice! This house perfect fits both options, especially since it is just 45 minutes away from Lisbon and 30m distant from the Airport.The road to Santo Estevão is lovely and with no traffic.Come and feel how good it is to live in the countryside, 45 minutes from Lisbon.Excellente demeure insérée dans un terrain boisé de 21.000m2.Cette villa, avec des espaces intérieurs très spacieux, a un projet de l'architecte Miguel Cabral Pinto.Le projet architectural privivilie the connexion of l'intérieur de la maison au paysage extérieur.Ça veut dire que toutes les divisions ont d'énormes fenêtres vitrées d'accès à l'extérieur, et le bosquet du jardin est vraiment présent dans tout l'espace.Légèrement éloigné de la maison, nous trouvons une agréable piscine of 12m * 6m, avec des alentours généreux.The villa dispose également d'un excellent chenil et d'un petit potager biologique.L'efficacité énergétique est optimisée grâce à des panneaux solaires reliés au système d'eau chaude et au chauffage central.Le garage est spacieux et la buanderie et le stockage sont dans une zone de service, autonome de la zone principale de la maison.The apartment has a private bathroom, as well as an en-suite bathroom.