以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这壮观的185平方米,3间卧室的3bathroom海滨公寓位于一楼。它直接面对海洋,享有美丽的月牙形海滩蓝色海湾的壮丽景色,拥有美丽的日落。宽敞的客厅,主人套房和第二间大卧室都有海滨露台。从公寓起居区和主卧室,第二间卧室,甲板外和游泳池内可以欣赏到壮丽的海景。所有3间卧室都配有内置的衣柜和空调。另外还有一个带储藏空间的独立洗衣房。海洋拥有自己的公共游泳池,在周围的游泳池甲板上设有躺椅。这些建筑被热带公共花园所环绕。这座建筑群也被称为蓝色翡翠度假村,拥有3座水滨公寓。 Bista大楼是大楼尽头的绿色建筑。该公寓享有壮观的全景海景,并提供海滩和蓝湾度假村其余部分的最大隐私。此外,公寓配套齐全。也可以将公寓租赁到Blue Bay Hotel的租赁游泳池,公寓将出租给度假者。
蓝湾高尔夫和海滩度假村是岛上最独特的度假胜地之一,提供住宅和度假式住宿的完美融合。度假村设有私人令人眼花缭乱的海滩,壮观的18洞高尔夫球场,24/7人行安检门,会所,美食餐厅,公共游泳池,网球场,健身中心等等。机场'Hato'和超市就在附近。驾车至威廉斯塔德市中心只需5分钟。
This spectacular 185 square meter, 3-bedroom 3-bathroom beachfront apartment is on the first floor. It faces the ocean directly with amazing views of the beautiful crescent shaped beach Blue Bay, featuring gorgeous sunsets. The spacious living room, master suite has an ocean front deck as does the second large bedroom. Great relaxing ocean views from inside the condo living area and the master bedroom, second bedroom, outside on the deck and from the pool. All 3 bedrooms are equipped with built in wardrobes and air-conditioning. Also, there is a separate laundry room with storage space. The Ocean has its own communal swimming pool with lounge chairs on surrounding pool deck. The buildings are surrounded by a tropical communal garden. This complex is also known as Blue Emerald Resort and has 3 water front apartment buildings. The Bista building is the green building at the far end of the complex. The apartment has spectacular panoramic sea views and offers maximum privacy from the beach and the remainder of the Blue Bay resort. Furthermore, the apartment is fully furnished. It is also possible to put the apartment into the rental pool of Blue Bay Hotel, where the apartment will be rented out to vacationers.
Blue Bay Golf and Beach Resort, one of the most exclusive resorts of the island, offers the perfect blend of residential and resort-style living. The resort features a private dazzling beach, spectacular 18 holes golf course, 24/7 manned security gate, a clubhouse, culinary restaurants, communal swimming pool, tennis courts, fitness center and much more. The airport ‘Hato’ and supermarket are close by. A drive to the center of Willemstad takes only 5 minutes.