以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
在这个定制设计的Westpoint家居中提供5,490平方呎的精致奢华,是您的独家经验。精心策划创造了一个值得家庭和花园的豪华景观。主餐厅的折叠玻璃门可通往宽敞的有盖天井,为客人提供完美的娱乐阴凉天篷。凉亭覆盖的室外厨房享有一览无余的湖景,而瀑布流则通向较低的池畔庭院。太阳亲吻躺椅在低维护,无限边缘游泳池的巴哈甲板上,而专业设计的乔木,凉亭和甜美的种植提供了最大的隐私。
Exclusivity is yours in this custom designed Woodland Hills home featuring 4 bedrooms and 6 bathrooms totaling 5,490 Sq.Ft of exquisite living space. Gracious rooms have been meticulously planned and showcase the finest in materials and craftsmanship including Brazilian hardwood floors, handcrafted limestone fireplace surround, custom built-ins and crown mouldings throughout! Juliette balconies and soaring floor to ceiling windows overlook poolside gardens and capture stunning lake views! Double doors open to the main floor master retreat with professionally designed cabinetry in the walk-in closet and a luscious 6 piece spa-like ensuite. The chef's galley is outfitted with professional grade appliances, solid granite counters, customized walk-in pantry, solid Cherry wood cabinets & huge center island with prep sink. A gorgeous spiral staircase leads to the upper library loft and den overlooking the two storey great room. Surrounded by windows, this space enjoys captivating views and is flooded with an abundance of natural light. Ride the elevator to the lower level where you can relax and enjoy entertaining in your fully equipped cinema room, games area, fireside room and bar. There’s plenty of room for a professional sized pool table and the temperature controlled wine room, just behind the bar, will keep your vineyard collection ready to share. Folding glass doors from the main dining offer level access to a spacious covered patio providing a shaded canopy perfect for entertaining. Enjoy unobstructed lake views and family BBQ's from the gazebo covered outdoor kitchen. Follow the stream of trickling waterfalls to the lower poolside patio and relax in one of the many cozy garden spaces created by the professionally designed arbors and gazebos. Sun kissed lounge chairs beckon on the baja deck of the low maintenance infinity edge pool while thoughtfully placed plantings provide the utmost in privacy for you and your guests. A 2 piece bath plus outside shower are easily accessible through the fireside room or by the pool. Every detail has been carefully planned to help make this residence as low maintenance and carefree as possible. Automated drip irrigation, automatic pool maintenance, electronic blinds and remote controlled lighting are just a few of the systems put in place to minimize efforts. The pool equipment was constructed inside a lower level bunker to allow for maintenance free winterizing in the fall. Geothermal heating and cooling, concrete roof tiles, stamped concrete drive...no expense was spared in the perfected details when it came to constructing this spectacular residence. Situated in one of Kelowna's most coveted neighborhoods on a stunning, lakeview lot, this Tuscan-styled executive home offers the prestige you’ve earned, the privacy you deserve.