以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这个庄园有两层,并且有徽章,从Séc开来。十八。它的部署面积为1.116平方米,总面积为2.166平方米,由四个翼楼组成,内部为回廊式庭院,带花园的大型terreiro,贵族大厅的豪华入口,双层楼梯和栏杆。需要适应的工作。这个庄园和公共场所,总面积为10,000平方米,插入一个约34.000平方米的农场内。这里有自制的,粮仓,牲畜仓库,干地和矿井的房屋所有这些土地都可能成为施工的目标,因为只要感兴趣的方想要,市政PDM就允许施工。距离波尔图市有90公里,距离RéguaDouro Vinhateiro World Heritage市有25公里。它可以乘坐火车(1.30小时)从波尔图市出发,在路上(1小时)乘船前往Caldas deArêgos和Ermida。
This Manor with two floors and with coat of arms, is dated from the Séc. XVIII. It has a deployment area of 1.116 m2, with a total of 2.166 m2 of covered area, and consists of four wings, with an interior cloister-shaped courtyard, large terreiro with garden, a luxurious entrance to the noble hall, with double staircase and balustrade. Needs adaptation works.
This Manor and public place, with a total area of 10.000 m2, are inserted inside a farm with about 34.000 m2In this part, there are houses of homemade, granaries, warehouse of cattle, beds for dry land as well as mines of water and water tanks.
All this land may be the target of construction, because the municipal PDM allows construction as long as the interested party wants. 90 km from the city of Porto and 25 km from the city of Régua Douro Vinhateiro World Heritage. It has access from the city of Porto by train (1.30 hours), by road (1 hour) and by boat with pier in Caldas de Arêgos and Ermida.