以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
美丽的房产位于PóvoadeMidões,距Tábua村约7公里,由3层花岗岩房屋,附楼(需要修复),废墟(待重建),花园和2公顷的土地组成。的房子:底楼 - 酒窖和宴会厅;这个地板是利用大型花岗岩石建造的,地板铺在瓷砖中,墙壁用花岗岩石砌成.1楼 - 可通过外部花岗岩楼梯进入,由一个带自然光线的大型遮阳露台组成,洗衣房,大厨房壁炉和进入阳台,走廊,带浴缸的浴室,2间卧室与木地板和制作的天花板和客厅。雅典 - 木楼梯,通过厨房访问;宽敞,由4个部门组成,可连接水,电和暖气。这个地板可以转化为客人或其他部门的空间,如卧室,办公室和浴室。 (需要一些饰面)。房子有双层玻璃窗,所有内部百叶窗都是木制的,内部是木地板和瓷砖,制作木制天花板,墙壁厚度为60到70厘米。附件:管家的老房子这是可以恢复,也可以改造为宾馆。鲁因:可以重建,并可以转化为一个空间,以您的个人品位。耕种土地:大片的土地,你可以找到很多品种的果树,橄榄树木,葡萄树,松树,橡树等,大块的石头散落在地形上,有几处灌溉用水点,3口井,2个水池,2个花岗岩矿坑和打谷场。房子周围有一个花园,一个美丽的植物和鲜花和一个面包烤箱。该物业是完全围栏,距离Tábua约7公里,距奥利维拉医院约12公里,两个地点提供所有设施和服务。大学城科英布拉距离酒店约有68公里。
Beautiful property located in Póvoa de Midões at about 7 km from the village of Tábua and is composed by a granite house with 3 floors, an annex (to restore), a ruin (to be rebuild), garden and land with 2 ha.Description of the house:Ground floor – Wine cellar and a banquet room; this floor was built taking advantage of a large granite stone, the floor is in tiled and the walls are in granite stone.1st floor – Accessible by external granite stairs, composed of a large covered terrace with natural light, laundry room, large kitchen with fireplace and access to balcony, corridor, bathroom with bathtub, 2 bedrooms with wooden floor and crafted ceilings and living room.Attic – Accessible by wooden stairs, through the kitchen; spacious, consisting of 4 divisions, with connection available for water, electricity and heating. This floor can be transformed into a space for guests or other divisions, such as bedrooms, office and bathroom. (Requires some finishes).The house has double glazed windows, all the internal shutters are wooden, the floors inside are wooden and tiled, crafted wooden ceilings and the walls have a thickness of 60 to 70 cm.Annex: Old house of the housekeepers that can be restored and also be transformed as guest house.Ruin: Can be rebuilt, and can be transformed into a space to your personal taste.Cultivation land: Big piece of land where you can find a lot of variety of fruit trees, olive trees, vines, pines, oaks and etc., with large stones scattered across the terrain, several points of water for irrigation, 3 wells, 2 tanks, 2 mines in granite and threshing-floor.The area around the house has a garden with a beautiful plants and flowers and a bread oven.The property is completely fenced and is at about 7 km from Tábua and about 12 km from Oliveira do Hospital, two locations with all amenities and services. The university city of Coimbra is at about 68 km away.