以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座美丽的现代风格住宅建于5层,占地650平方米,设有4间卧室,位于La Lucila,距离布宜诺斯艾利斯市中心12公里,在那里我们找到该地区最好的双语学校和宁静的街道和树木。
La Lucila拥有优雅的建筑,使其成为一个独特的地方。
居住环境的特点是简洁的形状,清晰的空间和中性的色彩,与所有区域的平衡与和谐相结合,并以优异的光线和阳光享受宽敞,高空间。
1楼
它是通过一个入口大厅访问的第一层住宅,那里有一个实用的电梯和客厅。然后我们找到了两个舒适的卧室,俯瞰着公园,这些卧室共享一间铺有现代化装饰的卫生间。前面是服务部门,有两个相邻的房间和一个洗衣区。
2楼
他们位于这层楼上,功能齐全,宽敞明亮,宽敞的客厅面积超过70平方米,铺有木柴和美式橡木地板,为客人提供独特的温馨氛围。带双层密封玻璃和电动滚轴式窗帘的窗户。带日用餐室的舒适厨房,出色的家具和设备。双高度天花板和一个卫生间的办公桌完成这个级别。
3楼
主人套房配有壁炉,美式橡木地板可通往大露台。浴室细分柜台,舒适的按摩浴缸和淋浴玻璃隔断。实用和实用的更衣室和桑拿。
4楼
第四级通过楼梯进入。该地区可作为健身房或游戏室使用。
低级
独立的入口,与客人卧室套房,与公园出口通信。酒窖,储藏室和储藏室。机房,电气安装室和另一间带水管和排水设施的房间分隔开来。三车自动门的车库。
大型花园街道,公园与游泳池和烧烤区与烧烤到建筑物的安静部分。俯瞰着绿色区域的半遮盖的画廊,与布宜诺斯艾利斯警察和河床的官员Círcle的运动场接壤。
自动灌溉和喷水灭火系统。
令人难以置信的全景河床,在这个住宅的所有环境给人一种宽敞和宁静的感觉。这种观点在地平线上消失了,并将我们与自然的和平联系起来。
This beautiful residence of contemporary style is built on 5 floors, has 650 m2 covered, 4 bedrooms and is located in La Lucila, 12 km from downtown Buenos Aires where we find the best bilingual schools of the area and quiet streets and trees.
La Lucila has elegant constructions, which make it a unique place.
The environments of the residence are characterized by the simplicity of their shapes, clear spaces and neutral colors, which combine with the balance and harmony of all areas, and privilege the spacious, high spaces with excellent light and sun.
Floor 1
It is accessed through an entrance hall to the first level of the residence, where there is a practical elevator and the living room. Then we found two comfortable bedrooms overlooking the park that share a compartmentalized bathroom covered in modern venecitas. At the front is the service sector with two adjoining rooms and a laundry area.
Floor 2
They are located on this floor a functional, bright and spacious living room larger than 70m2, covered with firewood and American oak floors, providing a unique warmth to the place. The windows with double hermetic glass and motorized roller-type curtains. Comfortable kitchen with daily dining room, excellent furniture and equipment. Desk with double height ceiling and a toilet complete this level.
Floor 3
Master suite with fireplace, American oak floors with access to large balcony terraced. The bathroom subdivided with counter, comfortable jacuzzi and shower with glazed partition. Practical and functional dressing room and sauna.
Floor 4
The fourth level is accessed by stairs. This area can be used as a gym or playroom.
Low level
Independent entrance that communicates with guest bedroom suite, with exit to the park. Wine cellar, storage room and storage. The machinery room, electrical installation room and another room with plumbing and water drainage facilities are very well separated. Garage for three cars with automatic gate.
Large garden to the street, park with pool and barbecue area with grill to the quiet part of the building. Semi-covered gallery overlooking green areas, bordering the sports field of the Círcle of officers of the Buenos Aires Police and the River Plate.
Automatic irrigation and sprinkler system.
The incredible panoramic view to the River Plate, of all the environments of this residence gives a great feeling of spaciousness and tranquility. The view is lost in the horizon and connects us with the peace of nature.