以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
我们很高兴在威斯康星州北8街和肯特大街的拐角处展示这个宽敞明亮的西式风格的一卧室公寓。拥有超过700平方英尺的居住空间,这间一楼的海滨小屋享有曼哈顿中城天际线和东河州立公园的一览无余景致。其特点包括厨房的厨房与白橡木橱柜,Sub-Zero冰箱,博世洗碗机,Thermador厨师顶端和烤箱,以及Jenn-Aire微波炉。自上而下的大窗户让您可以欣赏到城市景观,或者只需按一下按钮即可将其遮挡住。享受全新的机内博世洗衣机/烘干机的便利,并使用安装的视频投影机举办派对!北8号公寓提供全方位服务,包括礼宾服务,设备齐全的健身中心,冷藏室,屋顶甲板和公共庭院。在您的家外,您会发现威廉斯堡和新兴的Greenpoint所能提供的一切:无数咖啡馆,餐馆,当地服务,零售商店以及紧邻East River,Bushwick Inlet和McCarren Parks,Bedford Avenue和L地铁站。乘坐东河码头(就在您的门外),几分钟内抵达曼哈顿!一个超级寒冷的家在一个令人惊叹的位置在纽约最令人向往的社区 - 它并没有比这更好,乡亲们。今天打电话 - 这不会持续很长时间!
NOW: No Fee and 1 Month Free for a 12 month lease, or 3 months free on a 24 month lease**! Call Today!We are happy to present this large and bright 1-Bedroom Condo with Western exposure in the heart of Williamsburg at the corner of North 8th St and Kent Ave. With over 700sf of living space, this first floor waterfront unit boasts unobstructed views of Manhattans midtown skyline and East River State Park. Features include a chef's kitchen with white oak cabinets, Sub-Zero refrigerator, Bosch dishwasher, Thermador cook top and oven, and Jenn-Aire microwave. Large windows with top-down motorized shades let you take in the city views, or block them out with the touch of a button. Enjoy the convenience of the new in-unit Bosch washer/dryer, and hold screening parties with the installed video projector! North 8th condos is full service featuring concierge, fully equipped fitness center, cold storage, roof deck, and common courtyard. Outside your home, you'll find everything Williamsburg and burgeoning Greenpoint have to offer: countless cafes, restaurants, local services, retail shops, and close proximity to East River, Bushwick Inlet and McCarren Parks, Bedford Avenue, and the L subway station. Take the East River Ferry (right outside your door) and arrive into Manhattan within minutes! A super chill home in an amazing location in one the most desirable neighborhoods in NYC - it doesn't get much better than this, folks. Call today - this won't last long!**Net Effective Rent Advertised.