以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这个独家开发由40个前卫设计部门组成。每间公寓有2间卧室,2间完整的浴室,设备齐全的厨房,客厅,饭厅,洗衣中心,阳台,露台和/或天井。有花园的公寓共有158平方米(1700.1平方英尺),其他有阳台和总共108平方米(1162.5平方英尺)和共163平方米(1754.52平方英尺)的阁楼,这有一个大43平方米(462.85平方英尺)的私人日光浴室。全部拥有13平方米的停车位(139.93平方英尺)。
除了拥有最高品质的设施和装饰之外,这里的发展还为居民提供了一个可以保证您休息和舒适的设施,让您在普拉亚德尔卡曼的生活难以忘怀。它有接待处,电梯,屋顶游泳池,休息室,按摩浴缸,24小时保安,商务中心,健身房和地下停车场。这些设施提供了一个隐私和舒适的环境,以及共存的理想环境。它的设施,内部和外部将是您梦寐以求的生活的理想选择。
This exclusive development consists of 40 departments of avant-garde design. Each apartment has 2 bedrooms, 2 full bathrooms, fully equipped kitchen, living room, dining room, laundry center, balcony, terrace and / or patio. There are apartments with garden with a total of 158 m2 (1700.1 sq ft), others with balcony and a total of 108 m2 (1162.5 sq ft) and the penthouse with a total of 163 m2 (1754.52 sq ft), this has a large private solarium of 43 m2 (462.85 sq ft). All have a 13 m2 parking space (139.93 sq ft).
The development in addition to having facilities and finishes of the highest quality, offers its inhabitants a space shaped with amenities that guarantee your rest and comfort, in order to make your life in Playa del Carmen unforgettable. It has a reception, elevator, rooftop pool, lounge, Jacuzzi, 24 hour security, business center, gym and underground parking. These amenities provide an environment of privacy and comfort as well as an ideal environment for coexistence. Its facilities, interior and exterior will be ideal for the life you have dreamed of.