以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
在San Miguel de Allende,美丽,宽敞,理想的科洛尼亚阿塔卡德罗(Colonia Atascadero)的一个拥有者。这座住宅小区俯瞰着镇中心,环境安静,距离圣米格尔的镇广场Jardin仅有15分钟步行路程。
这栋明亮而欢快的建筑围绕着一个阳光明媚的中央庭院,配有喷泉,让人想起传统的Hacienda风格建筑。然而,这个家只是几年的年轻,并有所有现代升级的人想要的。一些可爱的建筑特色包括Cantera石材点缀,开放式客厅和用餐区的高木梁天花板和传统厨房的Boveda砖天花板。
两间大型主人套房均设有壁炉,带独立浴缸和淋浴的大型连接浴室,宽敞的步入式衣柜以及带顶棚的私人户外休息区。
一个简单的室内楼梯通往高大的木质横梁天花板和全景的屋顶露台,非常适合娱乐。这个大型的有盖露台可以很容易地完全封闭,创建第三间卧室或一个令人惊叹的艺术工作室
价格包括定制热幕,户外家具,庭院植物,林内加热器,电器,新热水器和双电能表。
Beautiful, spacious, one-owner home in desirable Colonia Atascadero in San Miguel de Allende. This residential neighborhood in the hills overlooking the heart of town, offers quiet surroundings yet is only a 15-minute walk to the Jardin, San Miguel's town square.
Bright and cheerful, this home is built around a sunny central courtyard with fountain, reminiscent of the traditional Hacienda style of architecture. However, this home is just a few years young and has all the modern upgrades one would want. Some of the lovely architectural features include Cantera stone accents, High wood beam ceilings in the open living and dining areas and Boveda brick ceiling in the traditional kitchen.
Each of the two large master suites has a fireplace, large en-suite bathroom with separate tub and shower, spacious walk-in closet and a private, covered outdoor sitting area.
An easy, interior staircase leads to the large, covered rooftop terrace with high wood beam ceiling and panoramic views - great for entertaining. This large covered terrace could easily be fully enclosed to create a third bedroom or a stunning art studio.
Price includes custom thermal curtains, outdoor furniture, courtyard plants, Rinnai heaters, appliances, new hot water heater, and double electrical meters for energy efficiency.