以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这个可爱的,位置优越的公寓拥有世界闻名的瓦莱塔景观之一。这是一间3间双人卧室的公寓(一间套间),可以转换成两间双人卧室和一个书房。现代色彩缤纷的室内设计让公寓充满生气和舒适。一间双人卧室毗邻开放的客厅,餐厅和厨房区,并享有与阳台相同的景致。另外两间双人卧室位于公寓的后面,你也有一个房间。所有设施都在附近,渡轮到瓦莱塔只需几分钟的路程。
This lovely and well-located apartment has one of the world-famous views, Valletta. It is a 3-double bedroom apartment (one ensuite) which could be converted to a two-double bedroom and one study. The modern colourful interior design makes the apartment alive and cozy. One double bedroom is next to the open living-, dining and kitchen area and has the same view as from the balcony. The other two double bedrooms are in the back of the flat and you also have a box room. All amenities are close by and the ferry to Valletta ist just a couple of minutes away from the flat.