以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这家非凡的酒店位于圣拉斐尔德埃雷迪亚,远离首都的喧嚣,享有中央山谷的美丽景色,该地区拥有凉爽的山区气候和常绿的自然景观。
该物业位于13,518平方米的地段,拥有820平方米建筑面积的主房屋,220平方米建筑面积的服务人员住宅和240平方米建筑面积的客房。
主屋开发在一个楼层,并有两个大房间,配有格子天花板和瓜纳卡斯特木材,一个美丽的餐厅和一个带酒吧,壁炉的活动大厅。休息区包括一间主卧室和一间大约70平方米的步入式衣柜。还有两间配有全套浴室的二级卧室。
主楼设有一个带3个完整浴室的大露台供客人使用。
厨房专为专业用途而设计,配备齐全。它有一个岛和花岗岩台面,和一个大厨房。厨房配有专业厨师所需的所有设施。
宾馆独立于主楼,设有三间卧室,每间都有浴室;再加上一个带壁炉和烤架的大走廊。服务人员的房子分为三个部分,每个部分都有客厅,厨房,卧室和卫生间。
此外,酒店拥有美丽的瀑布,湖泊和桥梁。它有两个卫星电视天线,安全系统在主屋内有12个内置和外置摄像头。它还有一个3米高的围墙,两个发电厂,两个储水箱,一个储气罐,25辆车的室外停车场,沥青路面,一个地窖,一个车库和一个144平方米的狗窝。
This extraordinary property located in San Rafael de Heredia, away from the capital's bustle, with beautiful views of the Central Valley in an area characterized by a cool mountain climate and evergreen nature.
The property is located on a 13,518 m2 lot, has a main house with a construction area of 820m2, a house for the service staff of a 220m2 construction area and a house for guests of a 240m2 construction area.
The main house is developed on one floor and has two large rooms with coffered ceilings in pochote and guanacaste wood, a beautiful dining room and a hall for events with bar, fireplace. The resting area counts with a master bedroom with its full bathroom and an approximately 70 m2 walking closet. There are also two secondary bedrooms with their full bathrooms. The main house has a large terrace with 3 full bathrooms for guest use. The kitchen was designed for professional use and it is fully equipped. It has an island and granite countertops, and a large pantry. The kitchen has all the amenities required by a professional chef. (3 Beds, 3 Full Baths, 3 ½ Partial Baths)
The guest house is independent of the main house, has three bedrooms, each with its bathroom; plus a large corridor with a fireplace and a grill. (4 Beds, 1 Full Bath, 2 ½ Partial Baths)
The house for the service staff is divided into three departments each with living room, kitchen, bedrooms and bathroom. (5 Beds, 5 Full Bath,)
Additionally the property has a beautiful waterfall with lake and bridge. It has two dish antennas for satellite television, security system with 12 internal and external cameras in the main house. It also has a 3 meters high perimeter wall, two power plants, two water storage tanks, a gas storage tank, outdoor parking for 25 vehicles, asphalt roads, a cellar, a garage and a 144 m2 kennel.