以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
典雅的朝南别墅以美丽的古典地中海风格设计,坐落在Sierra Blanca庄园着名的街区,距离镇中心和受欢迎的Puerto Banus仅有几分钟的车程。建造在两个主要层面加上一个地下室,为8辆汽车和健身房提供一个完整的车库。行人通过别墅是通过一个可爱的庭院与喷泉通往入口大厅与滑动门到宽敞和典雅的休息室与壁炉,大型有盖露台,独立的餐厅,电视室与壁炉,办公室可以在一个卧室,并有单独的入口,客人衣帽间,大型设备齐全的厨房,非正式用餐区和洗衣房。楼上设有一间带浴室,淋浴间,桑拿浴室,休闲室,内置衣柜和享有大海和花园美景的大型露台的大型主卧室,这间卧室还有两间卧室,带有连接浴室,还有也是另一间房间,从其中一间套房加入。最后,酒店拥有一个美丽的成熟花园,拥有壮丽的游泳池和可爱的凉亭。
Elegant south facing villa designed in beautiful classical Mediterranean style and situated in the prestigious neighbourhood of Sierra Blanca estate, within only a few minute’s driving distance from the town centre and the popular Puerto Banus. Built over two main levels plus a basement, which provides an integral garage for 8 cars and gym. The pedestrian access to the villa is through a lovely courtyard with fountain leading to the entrance hall with sliding doors to the spacious and elegant lounge with fireplace, large covered terrace, separate dining room, TV room with fireplace, office which can be converted in one bedroom and has separate entrance, guest cloakroom, large fully fitted kitchen with informal dining area and laundry room. The upper floor comprises a large master bedroom with bathroom, shower, sauna, relaxing room, built-in wardrobes and a large terrace with beautiful views to the sea and garden, this level has two further bedrooms with bathrooms en-suite, and there is also a one other room which is acceded from one of the suites. Finally the property has a beautiful mature garden with a magnificent swimming pool and lovely gazebo.