以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这个引人注目的3级墨西哥现代风格的家坐落在Atascadero美丽的山丘上。距离镇中心仅有短短的10分钟步行路程,这家提供宽敞的客房,完美无暇的装饰和令人难忘的节日城市景观。三间卧室中的每一间均设有自己的豪华浴室,均位于不同的楼层,为访客提供私密空间,或准备转变为办公空间,工作室或图书馆。先进的厨房配备了不锈钢器具,准备好的岛屿和葡萄酒储藏室,供家庭厨师准备可口的饭菜或准备盛大的盛宴来庆祝。选择放松并在壁炉旁或墙壁上的诱人电视室观看电影,在屋顶酒吧享用鸡尾酒,并配有玻璃墙,可以欣赏到城镇,山脉和壮丽的夜间日落的壮观景观。毗邻屋顶露台的主卧室配有精美的Cantera壁炉,高高耸立在生活区的喧嚣之中,使其成为宁静祥和的休憩之所。下面,草地后院装饰着果树,有足够的空间供家人宠物漫游或可用于花园空间。还包括一个太阳能热水器和加压水系统,报警系统和带存储的封闭式车库。这家提供的家具齐全......欢迎回家!
This striking 3 level Mexican modern-style home is situated in the lovely hills of Atascadero. Just a short 10-minute walk to the heart of town this home offers spacious rooms, immaculate finishes and an incredible view of our festive town. Each of the three bedrooms encompasses its own luxurious bathroom and all are located on separate floors allowing for privacy for visiting guests or ready to be transformed into office space, studio or perhaps a library. A state-of-the-art kitchen, outfitted with stainless steel appliances, a prep island and wine storage is ready for the family chef to create savory meals or prepare grand feasts for a celebration. Choose to relax and watch a movie in an inviting TV room by the fireplace or by the weeping wall, enjoying cocktails made at the rooftop bar complete with a glass wall that opens to an expansive view of the town, the mountains and stunning evening sunsets. Adjacent to the roof terrace the master bedroom beckons with its beautifully crafted cantera fireplace, set high above the hustle and bustle of the living areas, making it a tranquil and peaceful retreat. Below, the grassy backyard adorned with fruit trees, has plenty of room for the family pet to roam about or could be used for garden space. Also included are a solar water heater and pressurized water system, alarm system and an enclosed garage with storage. This home is offered fully furnished so.… welcome home!