以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
阿连特茹酒店拥有质朴的城市建筑,位于Pego do Altar Dam北部Montemor-o-Novo-Évora南部的SãoCristóvão教区。总建筑面积约1,390平方米,拥有730平方米的住宅和85平方米的另一个小型住宅,为自制的独立入口。游泳池和车库的存储空间。它由9间客房组成,其中2间为套间,其余6间为每两间卧室共用一间浴室,另加一间带自己浴室的女佣房间。该地块面积约为38.2公顷软木橡树,霍尔姆橡木,4公顷葡萄树,桉树和两个用于浇灌葡萄园的水。距里斯本市中心120公里,距里斯本国际机场45分钟路程。
The property is a 'Monte Alentejano' and has a rustic and urban building, in the parish of São Cristóvão, in the South of Montemor-o-Novo-Évora, North of Pego do Altar Dam. In total has about 1,390 m2 of gross building area, the House has 730 m ² with another small House of 85 m 2 integrated for homemade, with independent entrance. An area for the pool and garage-storage room. It consists of 9 rooms, of which 2 are ensuite and 6 remaining share a bathroom for every two bedrooms plus a maid's room with own bathroom. The lot has an area of approximately 38.2 ha Cork oak, Holm oak, 4 ha of vines, eucalyptus and two charcas of water used for watering of the vineyard. 120 km from the Centre of Lisbon and 45 minutes from the international airport of Lisbon.