以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
宁静，四周开放的空间和在露台上开放的梦幻般的全景：桉树公寓，所谓的整个地区栽培的典型观赏植物，提出了简单的福祉。室外空间配备了一间小卧室，可从卧室进入，提供一系列户外生活方式，享受利古里亚波嫩的温和气候。公寓面积为55平方米，拥有现代风格，设有厨房，带沙发床的客厅，冰箱，洗碗机，电视，洗衣机，带淋浴的浴室以及带双人床和两张单人床的卧室。大型私人车库可供客人使用。旨在放松和隐私的假期。服务与Via Barilari相聚，只需几分钟的路程，就有主要广场，市政厅和所有设施，典型的餐厅和远足小径的出发点。 2017年特别优惠：包括海边的免费停车位！海洋与山脉之间的Magliolo Magliolo是欧洲唯一的案例，由三种地理系统（地中海，大陆，阿尔卑斯山）相遇而成的令人惊叹的动植物果实生物多样性，可让您在10分钟内到达大海并计划在1000米高度的短时间内步行到达;值得一提的是Terre Alte，Ligurian Alta Via dei Monti和Via del Ferro的道路。小区家是受保护的自然区域;人与自然的共生关系使得鹿，熊猫，野兔，松鼠和桉树的自发增殖成为可能，为整个地区提供了独特的特征。天气凉爽而温和，这个村庄不超过1000人，安静，没有交通。提供内陆利古里亚特色菜的餐厅数量众多，质量优良。最近的海滨度假胜地是彼得拉利古雷，拥有长长的海滩，繁华的中心和许多体育设施。距瓦里戈蒂，洛阿诺，博尔吉奥，韦雷齐和菲纳莱利古雷等里维埃拉的珠宝仅数分钟路程。
Quietness, open spaces all around and a fantastic panorama opening out on the terrace: the Eucalyptus apartment, so called for the typical ornamental plant cultivated throughout the area, proposes the simplicity of the well-being. The outdoor spaces come complete with a small garden accessible from the bedroom, offering a bunch of solutions to live outdoors and enjoy the mild climate of the Ligurian Ponente. The apartment measures 55 square meters, it's furnished in a modern style and includes kitchen, living room with sofa bed, fridge, dishwasher, TV, washing machine, bathroom with shower and a bedroom with double bed and two single beds. A large private garage is available. Designed for a holiday of relaxation and privacy. Services Conjuring with Via Barilari, just a few minutes away there's the main square with the Town Hall and all the facilities, the typical restaurants and the departure of the hiking trails. Special 2017: a free parking space near the sea is included! Magliolo, between sea and mountains Characterized, only case in Europe, by an astonishing biodiversity of fauna and flora fruit of the encounter of three geographic systems (Mediterranean, Continental, Alpine), Magliolo allows you to reach the sea in 10 minutes and to plan walks to reach in a short time 1,000 meters of altitude; among the most interesting excursions worth mentioning the path of Terre Alte, the Ligurian Alta Via dei Monti and Via del Ferro. The district home is a protected natural area; the symbiosis between man and nature has allowed the proliferation of deer, dormice, hares and squirrels and eucalyptus to grow spontaneously, providing a unique character to the entire area. The weather is cool and extremely mild, the village, no more than 1,000 inhabitants, is quiet and free of traffic. The restaurants that offer inland Ligurian specialties are numerous and of excellent quality. The nearest seaside resort is Pietra Ligure, with its long beaches, the bustling center and the many sports facilities. Just minutes away are the jewels of the Riviera as Varigotti, Loano, Borgio, Verezzi and Finale Ligure.
