以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
随着新的发展浪潮席卷普罗维登西亚莱斯,很少能找到一个2.37英亩的酒店/旅游分区,位于Turtle Cove的中心位置,步行5分钟即可抵达海滩。坐落在普罗维登夏莱斯最受欢迎的餐厅之一的山顶上,以其不拘一格的美食,壮丽的海景和令人难忘的日落而闻名的Magnolia餐厅,在这样一个具有吸引力的价位上你不会找到更有趣的酒店。该网站与着名的芒果礁餐厅,龟背湾码头和其他一些餐馆,咖啡馆和购物街隔街相望。从精品型公寓式酒店开发,城镇住宅或出租公寓,可能性是无止境的。这个属性有两条通路 - 龟背湾道和旭日路苏西转弯。
As the wave of new development is sweeping through Providenciales, it rare to find a 2.37 acre piece with Hotel/Tourism zoning as centrally located in Turtle Cove and within a 5 minute walking distance to the beach as this gem. Perched on the hilltop adjacent to one of Providenciales' most popular restaurants, Magnolia, known for its eclectic food, breathtaking ocean views and unforgettable sunsets, you will not find a more intriguing property at such an attractive price point. The site is across the street from the famed Mango Reef restaurant, Turtle Cove Marina and a score of other restaurants, cafes and shopping. The possibilities are endless from boutique type condo hotel development, town homes or rental apartments. This property has two access roads - Turtle Cove Road and Sunburst Road off Suzie Turn.