以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
现在换一种不同的东西。
现代线条和外露茅草的独特融合使这里成为寻找异常的人的一个令人兴奋的家园!它唤起了种植园的感觉,有竹制天花板,美式百叶窗,自然色调和玻璃墙。旨在容纳更大的家庭,它提供了4间套房卧室,4个娱乐室,书房,灯光庭院,隐私,安全和宁静,全部位于±1890平方米。此外,女仆和车库都在Morningside的首要守卫飞地。
很少有这样的口径和位置的房子以这个价格上市!
And now for something different.
A unique blend of modern lines and exposed thatch make this an exciting home for those in search of the unusual! It evokes a feeling of a plantation house, with bamboo-clad ceilings, American shutters, natural tones & walls of glass. Designed to house the larger family, it offers 4 en-suite bedrooms, 4 recreation rooms, study, floodlit court, privacy, security and tranquillity, all placed on ±1890sqm. Plus, staff and garaging all in Morningside’s premier guarded enclave.
Seldom does a home of this calibre and position come onto the market at this price!