以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这个非凡的财产距离佛罗伦萨和机场只有30公里，处于一个很好的位置，可以让最便捷的蒙特斯佩托利市到2公里，几公里Barberino Val D'Elsa，基安蒂格雷夫，基安蒂盖奥勒，锡耶纳65公里，蒙特里久尼，圣吉米尼亚诺，比萨（55公里）和维西利亚的海域。庄园周围有自然和艺术珍品，它一直是佛罗伦萨贵族非常钦佩的财产，通过历史，传统和进步，庄园的实际所有者，产品，以及其在葡萄酒指南中脱颖而出的享有盛誉的顶级葡萄酒更为重要。庄园的历史非常重要，就像贵族家园和教堂那样该庄园的葡萄酒公司占地300公顷，其中：67公顷的专业葡萄园和90％的基恩蒂葡萄园，约35公顷的葡萄园是一种新的植入物，一个 橄榄大橄榄树林：8500株植物生物耕种80公顷，其余的是我们找到一个美丽的湖泊和狩猎储备财团的森林。2000年初，实际业主翻新了庄园的所有物业，并获得了别墅和公寓，美味而且非常舒适。公寓完成了所有的舒适，经过了翻新，以尊重典型和温暖，只有托斯卡纳款待可以给。制作：约8000平方米，这个4.000完成翻修，一个农舍活动与三个游泳池，一个网球训练营，最古老的庄园别墅与小教堂。别墅 - 小屋 - 公寓 - 农庄houseThe庄园提供给客户总共50张病床，3个美丽的游泳池和一个网球场，我们的客人可以在那里度过一天的阳光和凉爽的时光，葡萄园和橄榄树的自然环境中包围着典型的基安蒂美丽景观。一个高大的树木像雄伟的橡树，松树和柏树奇妙的公园，站在别墅包括7间大套房，浴室，这反映了托斯卡纳贵族家庭的财富。它是一个可追溯到十七世纪的别墅，完全恢复高雅，宽敞的天花板和客厅，房间宽敞，装饰高雅，你进入物业，沿着一排柏树，通过它你可以看到周围乡村的美丽景色和一个美丽的私人游泳别墅guests.On底楼有三间客厅，一间足够大的乡村餐厅，旧厨房，以及一间带两张单人床和连接浴室（浴缸淋浴）的卧室。更宽敞舒适，有两个客厅和一个美丽的户外用餐露台，在温暖的季节放松。楼上还有另一个带台球和六间卧室的休息室，四个双打和两个单人床。庄园也是一个美妙的地点婚礼和招待会，酒店可以满足不同的需求，依靠众多的房间和开放空间来创造引人注目和令人兴奋的活动。这是举办商务会议，研讨会，研讨会，电影和小说的理想场所。酒店的结构还设有会议室，您可以放心地工作，还可以创建一家伟大的餐厅，准备咖啡休息时间，午餐和晚餐。在Pitti Immagine，Pitti Donna和其他在佛罗伦萨Palazzo Pitti宫和Fortezza da Basso举行的其他活动的示威期间，您可以远离城镇，但距离市中心只有二十分钟的路程，他们的工作。完全装备在半自动酒窖。
The extraordinary property is only 30 kilometers from Florence and your Airport, in a good position that permits to go easiest the city of Montespertoli to 2 Km, a few Km Barberino Val D’Elsa, Greve in Chianti, Gaiole in Chianti, Siena to 65 km, Monteriggioni, San Gimignano, Pisa (55 km) and the Versilia’s sea.The Estate has around the natural and arts treasures, and it has always been a property very admired by the Florentine Nobility, through the combination of history, the tradition and the progress, the actual owners of the Estate, the products, with its prestigious wines of first class that stand out on the guide of wine more important.The history of the Estate is very important, like are the nobility home and the church that was of the little country.Nestled of the Tuscany hills of Chianti, the wine company of the Estate on extend for 300 hectares and of this: 67 hectares of specialized vineyards and writing to 90% to Chianti, vineyards about 35 hectares are a new implant, a big olive grove with Olive: 8500 plants biologic arable 80 hectares, the rest are the forest where we find a beautiful lake and a hunting reserve consortium.In the begin of 2000 the actual owner has renovated all the properties of the Estate, and obtain a cottages and apartments delicious and very comfortable.The apartment completed with all the comfort, has been renovated to respect the typic and the warmth that only the Tuscany hospitality can to give.Fabricated: about 8.000 square meters and of this 4.000 completed renovated where there is a farmhouse-activity with three swimming pool, a tennis camp, an oldest manor Villa with little church.The Villa - The Cottage - The Apartments - The Farm-houseThe Estate offers to its customers a total of 50 beds with 3 beautiful swimming pools and a tennis court, where our guests can spend their day in the sun and cool, the pool in the nature of the vineyards and olive groves surrounded by the beautiful landscape typical of Chianti.Surrounded by a park with tall trees like the majestic oaks, pines and cypresses marvelous, stands the villa consists of 7 large suite with bathroom, which reflects the wealth of the noble Tuscan families.It is a villa dating back to the XVII century, completely restored tastefully, with large ceilings and living rooms, the rooms are large and tastefully decorated, you enter the property, along a row of cypress trees through which you can see the beautiful view of the surrounding countryside and a beautiful private swimming-villa guests.On the ground floor there are three living rooms, a large enough rustic dining room, the old kitchen, plus a bedroom with twin beds and en-suite bathroom (shower over tub). More spacious and comfortable, with two living rooms and a beautiful terrace for outdoor dining and relaxing in the warm season.Upstairs there is another lounge with billiards and six bedrooms, four doubles and two with single beds.The Estate is also a wonderful location for weddings and receptions, the hotel can meet the different needs, relying on numerous rooms and open spaces to allow the creation of striking and exciting events. The ideal place to make business meetings, conferences and workshops, films and fiction in a lovely setting.The structure also has a meetings room equipped where you can work with confidence, ability to create a great restaurant to prepare coffee breaks, lunches and dinners.During the period of the demonstrations which Pitti Immagine, Pitti Donna and other events that take place at the Palazzo Pitti and the Fortezza da Basso in Florence you can stay out of town, but only twenty minutes from the center, having available environments where to organize their work.Fully equipped wine cellar in a semi-automatic.
