以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
Terrace Lodge是一座位于海耶斯湖上空的阳光明媚的高处,只需很短的车程,皇后镇和箭镇这个广阔的家园将为客人提供一个真正令人难忘的逗留在一个惊人location.Cleverly娱乐设计,露台小屋有一个大的厨房,额外的碗碟和室内外广泛的娱乐和用餐区。大型户外区设有开放式壁炉,客人可以坐在温泉泳池中享受漫长的夏日夜晚。每间布置精美的卧室均可让客人欣赏美景,并享受全天阳光。其中两间客房设有带浴缸的豪华套间浴室供客人放松和享受。大型起居区和独立媒体室意味着团队可以散开,并享受整个家庭提供的各种区域。周围的壮丽景色山脉和海耶斯湖(Lake Hayes)都位于这个布置精美的家中,环境祥和。季节性价格可供选择。
Terrace Lodge is a superbly appointed new home located in an elevated sunny position above Lake Hayes. Just a short drive to both Queenstown and Arrowtown this expansive home will offer guests a truly memorable stay in a stunning location.
Cleverly designed for entertaining, Terrace Lodge has a large kitchen with additional scullery and extensive entertaining and dining areas both indoor and out. The large outdoor area features an open fire where guests can sit and enjoy the long summer evenings after a soak in the spa pool.
Each beautifully furnished bedroom will offer visitors a lovely view and all day sunshine. Two of the rooms feature luxurious ensuite bathrooms with baths for guests to relax and enjoy in. Both the large living area and separate media room will mean groups can spread out and enjoy the various areas on offer throughout the home.
The stunning views of the surrounding mountains and Lake Hayes below all add to the peaceful setting of this beautifully furnished home.
Seasonal rates are available.