以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座近900平方米的别墅位于索托格兰德科斯塔的国王和王后区,距离高尔夫俱乐部和海滩只有5分钟的步行路程,占地3984平方米。
宽敞的入口与4辆汽车的有盖停车场使我们能够想象当穿过入口拱门时存在什么。由西班牙建筑师GutiérrezSoto于1973年设计,具有阿拉伯血统,为房屋提供了极大的隐私和神秘感。进入后,我们收到来自斋浦尔的两个大理石喷泉的水声,门廊上有三个拱门,可以进入秘密花园,也可从房子进入。
这个建筑师对这个地区,气候以及最重要的风都非常了解,他设想这座别墅每个房间总是有两个不同方向的窗户,这样几乎不需要使用空气空调可用。 。
第二扇门让我们进入一个入口,它通过一个格子门通向一个大厅,里面有一个楼梯通往上层的圆顶,还有一间礼貌的浴室。
在我们的左边,我们找到一个大厅,从那里您可以看到秘密花园和带游泳池的大花园,与“Real de de Golf de Sotogrande皇家俱乐部”的第18洞相邻。这个由Russell Page设计的花园于2014年由卡萨雷斯的“Finca El Cortesin”景观设计师Juan von Knoblock进行了改造,之后是Page的想法并重现了丛林中央地块,为房子和游泳池增添了隐私。在它旁边,我们发现了巴厘岛北部苏拉维西岛带来的棕榈树木塔和屋顶瓦片。
百慕大和地下土壤以及灌溉网络都在当年全部更新,种植木兰,激甘草,Ibiscus等。
毗邻高尔夫球场的花园面积增加了60厘米,以获得与第18洞的连续性的光学效果,首先是直布罗陀岩石,在夕阳的日子里清晰可见,没有任何建筑物可以打断这些壮丽的景色。
进入这个花园,我们有一个宏伟的门廊与上个世纪的泥塑喷泉,三个生活区,并为客人进入亲密的平房。这个门廊有天窗,可以照亮房子和室内。
回到起居室后,两个大型起居区被传递到大餐厅和门廊餐厅,Menques的陶瓷地板以及着名的精神病学家,着名的天真画家,Sotogrande的创始人VallejoNájera和他的妻子维多利亚Zobel。
厨房与餐厅之间由避免气味和噪音的办公室隔开,面积约为60平方米,并设有一扇大窗户,让您可以在花园中享用时令水果和蔬菜。一个大门廊通向洗衣房,衣柜间,锅炉和车库两辆车。
在这个一楼有两间大套房卧室,一间衣柜房和一个带起居室的员工或儿童区,两间卧室和一间浴室。
在顶层,主人套房有一个客厅,一个更衣室,一个露台和一个大卧室,并且有Sotogrande最重要的景色之一。
所有的卫生间,厨房以及卫生设施都在2014年全面翻新。这些作品由城市化过程中许多重要房屋的作者Eduardo Dorisa完成。采用同一采石场的石灰石作为施工中使用的石灰石。梯田也是防水的,整个空调系统被更新,根据一年中的时间在卧室和公共区域安装冷热空调的热泵设备。
别墅有光纤,wifi和一个用于灌溉的井。还有一个存放灌溉用水的大型矿床。
This villa of almost 900 sq. m is located in the area of Kings and Queens in Sotogrande Costa, just 5 minutes walk to the golf club and the beach, on a plot of 3984 sq. m.
The wide entrance with covered parking for 4 cars allows us to imagine what exists when crossing the entrance arch. Designed by the Spanish architect Gutiérrez Soto in 1973, with a philosophy of Arab origin that provides great privacy and mystery to the house. Upon entering, we are received by the sound of water from two marble fountains, coming from Jaipur, on a porch with three arches that allow to see and enter the secret garden, also accessible from the house.
The architect, who is very knowledgeable about the area, its climate and, above all, its winds, conceived this villa in which each room always has two windows with different orientation, in such a way that it almost makes unnecessary the use of the air conditioning available. .
A second door gives us access to an entrance that leads through a lattice door to a large hall with a dome from which a staircase leads to the upper floor, and a courtesy bathroom.
On our left we find a large hall from where you can see both the secret garden and the large garden with swimming pool that borders the 18th hole of the "Real Club de Golf de Sotogrande". This garden designed by Russell Page was remodeled in 2014, by the landscaper Juan von Knoblock of "Finca El Cortesin" in Casares, following the idea of Page and reproducing the jungle central massif, which gives privacy to the house and the pool. Next to it we find a wooden pagoda and roof tiles of palm trees brought from Sulawesi Island north of Bali.
Both the Bermuda and the subsoil and the irrigation network were renewed in their entirety that year, planting magnolias, agapanthus, Ibiscus etc.
The area of the garden that adjoins the golf rose 60 cm to get an optical effect of continuity with the 18th hole, first, and with the Rock of Gibraltar, clearly visible in days of sunset, without there being any building that interrupts these magnificent views.
Giving access to this garden we have a magnificent porch with a clay fountain from the last century, three living areas and access to the intimate bungalow for guests. This porch has skylights that give light to it and the interior of the house.
Returning to the living room, two large living areas are passed to the large dining room and porch-dining room, with ceramic floor by Menques, and a mosaic by Vallejo Nájera, prestigious psychiatrist and renowned naïve painter, founder of Sotogrande together with his wife Victoria Zobel .
The kitchen, separated from the dining room by an office that avoids odors and noises, measures about 60 m2 and has a large window that allows you to enjoy the garden, with seasonal fruit and vegetables. A large porch leads to the laundry room, wardrobe room, boiler and garage for two cars.
On this ground floor there are two large bedrooms en-suite, a closet room and a zone for the employees or children's area with living room, two bedrooms and a bathroom.
On the top floor, the master suite has a living room, a dressing room, a terrace and a large bedroom and has one of the most important views of Sotogrande.
All the bathrooms, and the kitchen as well as the sanitation network were completely renovated in 2014. These works were carried out by the architect Eduardo Dorisa, author of numerous and important houses in the urbanization. The limestone from the same quarry was used as the one used in the construction. The terraces were also waterproofed, the entire air conditioning system was renewed, installing heat pump devices for cold or hot air in bedrooms and common areas, depending on the time of year.
The villa has fiber optic, wifi and a well that is used to irrigate. There is also a large deposit that stores irrigation water.