以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
位于广场蒂涅的斯利马联排别墅的现代诠释。一楼设有带储藏室的入口大厅,独立卫生间,开放式厨房,带有用餐空间的起居区和可欣赏高天花板并可通往漂亮露台的休息区。二楼有三间双人卧室,一间连接浴室和一间独立的淋浴间。三楼设有一个带按摩浴缸和烧烤设施的大型户外区,非常适合娱乐或休息。该物业享有高饰面,并有一些独特的混凝土和黑钢元素与木地板相结合,赋予其工业风格,而不失其温暖和魅力。它是马耳他最核心和最杰出的生活方式发展之一,提供所有必要的设施,如会员专用游泳池,24小时保安,购物中心和餐厅。
A modern interpretation of a Sliema townhouse, located on the Piazza Tigne. The first floor comprises of an entrance hall with storage room, separate toilet, open kitchen, living area with space for dining and seating which are enjoying high ceilings and access to a nice terrace. On the second floor one finds three double bedrooms, with one en suite and one separate shower room. On the third floor there is a large outdoor area with Jacuzzi and bbq, ideal for entertainment or to lounge. The property enjoys high finishes and has some unique concrete and black steel elements in combination with wooden floors to give it an industrial touch, without losing its warmth and charm. It is part of one of the most central and most outstanding lifestyle developments in Malta with all the necessary amenities like members-only pool, 24/7 security, shopping mall and restaurants.