以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这是一个完全独立的别墅,位于Ta'Xbiex Yacht Marina码头。在一楼,人们发现一个气派的楼梯,独立的餐厅和客厅,设备齐全的厨房,通往一个大露台,以及一间书房/卧室,浴室和客用卫生间。一楼有三间卧室和两间浴室。它有一个大的屋顶,可欣赏到玛丽娜,马诺埃尔岛和斯利马的壮丽景色。该物业有一个相互连接的两个车库和一个单独的车库,以及周围的露台。该物业的租金也是每月5500欧元。该地块面积为320平方米,每层150平方米,外部170平方米。
This is a fully detached villa in a sought after area just of the Ta'Xbiex Yacht Marina. On the ground floor one finds an attractive hall with an imposing staircase, separate dining room and living room, fully equipped kitchen, leading onto a large terrace, and a study/bedroom, bathroom and a guest toilet. On the first floor one finds 3 bedrooms and two bathrooms. It has a large roof with stunning views of the Marina, Manoel Island and Sliema. The property has an interconnecting two car garage and a separate one car garage, and surrounding terrace. The property is also up for rent at 5500 Euro per month. The plot is 320 sq meters, having internal 150 sq meters per floor and 170 sq meters external.