以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
Quinta酒店毗邻Estrada Nacional,距离Sernancelhe有1公里,距离Viseu50公里。该地区以其美食而闻名,拥有良好的餐厅,酒店,各种基础设施和相关的旅游中心,即Senhora da Lapa,Távora河大坝,延伸至12公里直到Moimenta da Beira.The Quinta在该地区是众所周知的,由于其丰富的水,极好的阳光照射和历史,因为据说它属于Marquêsde Pombal。在近55公顷的土地上种植了10公顷苹果树,3公顷的核桃树,7公顷的栗子树,12公顷的马尔瓦西亚葡萄园。Quinta有几座建筑物,它们很突出: - 庄园住宅,全部采用石头,T4型,带厨房,2瓦/ ,2间带壁炉和几间商店的休息室; - T4型的石头老房子,带壁炉的客厅,带壁炉的厨房,W / C和几间商店; - Casa da Lage,T3型,带两个房间,厨房,w / c和shops.在房子前面有th e lagares,tulha和车库。它还覆盖了储存木柴和农具。灌溉是在果园和nogueira通过滴灌系统完成的,第五个在上部具有机械建筑物的水箱,并且通过重力下降的水存储在农场内有6000立方米的池塘,由两台电机的工厂泵送。农舍配备了各种农业设备,拖拉机,喷雾器,松土机,除草机,钻机,犁,缸,犁等。
The Quinta borders the Estrada Nacional and is located 1 km from Sernancelhe and 50 km from ViseuThe area is known for its gastronomy, with good restaurants, hotels, various infrastructures, and relevant tourist centers, namely Senhora da Lapa, Távora river dam that stretches for 12 km until Moimenta da Beira.The Quinta is well known in the area, due to its abundant water, excellent sun exposure and history, since it is said that it belonged to Marquês de Pombal.In the almost 55 hectares are planted 10 hectares of apple trees, 3 hectares of walnut trees, 7 hectares of Chestnut trees, 12 Hectares of fine Malvasia vineyard.The Quinta has several buildings where it stands out:- Manor House, all in stone, type T4, with kitchen, 2 w / c, 2 lounges with fireplace and several shops;- Old house in stone, type T4, with living room with fireplace, kitchen with fireplace, w / c and several shops;- Casa da Lage, type T3, with two rooms, kitchen, w / c and shops.In front of the house there are the lagares, a tulha and garage. It also has covered to store firewood and agricultural implements.Irrigation is done in the orchard and nogueira by drip system, the fifth one has a tank in the upper part with machinery building and the water that descends by gravity is stored in the bottom of the farm in a pond with 6.000 m3 from where it is pumped by a plant with two motors.The farmhouse is equipped with various agricultural equipment, tractor, sprayers, scarifiers, weeders, drills, plows, cylinder, plows, etc.