以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
OcéanoPatagonia - Wild Coast Residences这是一家精品酒店,位于PenínsulaValdés镇唯一的PuertoPirámides海滩,被认为是世界赏鲸的最佳地点。
距海边和沙滩仅数米之遥,OcéanoPatagonia坐落在宁静的海湾,栖息着南方的右鲸,海象,逆戟鲸以及更多的物种。一个如此特别的地方,被联合国教科文组织宣布为世界遗产。
OcéanoPatagonia - Wild Coast Residences拥有8间装饰精致的公寓。在最后一层有一个90平方米的阁楼,从阳台可以进入私人阳台。
每间住所都享有大西洋的全景。直接从院子里窥探一群在绿松石水中游泳的鲸鱼是一种独特的体验。
OcéanoPatagonia - Wild Residences在LEED法规(能源和环境设计领导力)中进行了注册,这保证了建筑物的可持续性。它配备了地热能源,灰水回路,LED技术闪电,再利用木材,地下停车场和配套齐全的设施。
由于其地理位置,可持续建设和户外活动,它是一种独特的产品。对于那些喜欢徒步试验这片绿洲的人们来说,数百公里的海岸让您亲近野生动物,清澈的海水,美丽的日落和各种半荒漠的土地。
OcéanoPatagonia获得了无数奖项:
- GuíaChubut Innova 2017:2017年最具创新项目 - Eco Hotel 2017。
- “2017年阿根廷共和国负责任酒店”排名第二。
- 在“文化之旅”中列入阿根廷前7名豪华目的地(https://theculturetrip.com/southSamerica/argentina/articles/theStopS7SluxurySresortsSinSargentina/)
- 选定的OcéanoPatagonia作为最高级别的绿色领袖白金奖。
Océano Patagonia - Wild Coast Residences It is a Boutique Hotel located on the beach of Puerto Pirámides, the only town in Península Valdés and considered as the best place in the world for whale watching.
Just a few metres away from the sea and over the sand, Océano Patagonia is in a tranquil bay inhabited by the Southern Right Whale, elephant seals, orcas and many more species. A place so special, that has been declared a World Heritage by UNESCO.
Océano Patagonia - Wild Coast Residences counts with 8 apartments with a sophisticated decoration. In the last floor there is a penthouse of 90 m2, with access to a private terrace from the balcony.
Each residence has panoramic views of the Atlantic Ocean. Spying a group of whales swimming in the turquoise water of the way directly from your yard is a unique experience.
Océano Patagonia - Wild Residences was registered within LEED regulation (Leadership in Energy and Environmental Design), which assures the sustainability of a building. It is equipped with geothermal energy, greywater circuits, LED technology lightning, reused wood, underground parking lots and fully furnished.
It’s a unique product due to its location, the sustainable edification and the outdoor activities. Hundreds of kilometres of coast offer you closeness to wildlife, beaches of crystal-clear waters, beautiful sunsets and a variety of semi-desert lands, for those who prefer to experiment this oasis on foot.
Océano Patagonia has received numerous awards:
- Guía Chubut Innova 2017: Most Innovating Project in it's category - Eco Hotel 2017.
-Second place in "República Argentina's Responsible Hotel 2017".
-Listed in top 7 luxury destination in Argentina in "The Culture Trip". (https://theculturetrip.com/southSamerica/argentina/articles/theStopS7SluxurySresortsSinSargentina/ )
- TripAdvisor selected Océano Patagonia as a Green Leader Platinum, which is the highest category.