以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
对于出租宏伟独立的别墅有5间卧室和3间浴室,在一个1.500平方米这个精心设计的房子,位于Viana de Cega的城市化Coto del Cardiel。一个非常愉快和安静的地区,住在一年中和夏天的许多生活领域,靠近城市化的体育和休闲设施。它的分布使它成为一个非常舒适和舒适的家。从大厅我们进入大客厅,通向门廊和带大窗户的花园。这个房间是非常愉快的,在冬季,由于它的现代壁炉,如在夏天享受愉快的夜晚和烧烤。在客厅旁边,我们有客房卧室和卫生间连接浴室,在大厅我们到达夜间区域其他四个房间和两个卫生间位于。在大厅尽头,我们到达大厨房,配备了连接到客厅,门廊和一个有用的杂物间用餐区的菜肴。该物业有一个车库,非常大,非常好保持花园。每月支付包括这个花园的维护。城市化有丰富的运动和休闲设施。大型私人泳池,幼儿园和社交俱乐部。这是非常接近的维亚纳市中心,你会发现日常必要的服务。
For rent magnificent detached villa with 5 bedrooms and 3 bathrooms, in a plot of 1.500 m2This house, carefully designed, is located in the Urbanization Coto del Cardiel, in Viana de Cega. A very pleasant and quiet area to live throughout the year and area of many life in summer to be close to the sports and leisure facilities of the urbanization.Its distribution makes it a really comfortable and cozy home. From the hall we access the large living room, open to the porch and the garden with large windows. This room is very pleasant, both in winter, thanks to its modern fireplace, as in summer to enjoy pleasant evenings and barbecues.Next to the living room we have the guest bedroom with bathroom en suite, and down the hall we reach the night area where the other four rooms and the two bathrooms are located. At the end of the hall we reach the large kitchen, fully equipped with dishes that connects to the dining area at the end of the living room, the porch and a useful utility room.The property has a garage and a very large and very well kept garden. The maintenance of this garden is included in the monthly payment.The urbanization has extensive sports and leisure facilities. Large private pools, nursery and social club. It is very close to the urban center of Viana where you will find the necessary services for the day to day.