以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
R3 499 000的优惠 - 从您进入大门的那一刻起,您就会感受到宁静的平静。这个维护良好的家庭围绕着闪闪发光的游泳池上方的宽敞庭院,围绕家庭共享时间而展开。您可以从休息室和3间卧室走到泳池露台,享受清凉的早晨和放松的夜晚。包含一个明亮的开放式厨房,餐厅和休息区的区域是通风和欢迎和轻松流动在一起。
一个奇妙的特点是,4间卧室中的3个也比你所期望的大。宽敞的主卧室有一个大型步入式衣柜,连接浴室有一个“他/她”盆/内阁以及一个椭圆形的浴缸。一个完整的家庭浴室也明亮而欢快。整个家里都有空调。旁边的厨房庭院是一个非常整洁的工作人员住宿。主卧室后面是郁郁葱葱的花园的一个非常宁静的部分。内部通往大厅的双车库,加上停车4辆车,完成这个美丽的家园。靠近优秀的学校,使这个家庭罕见的发现和真正的宝石。
要价是R 4 195 000
Offers from R3 499 000 - from the moment you enter the gate, a sense of serene calm enfolds you. This well maintained home is centred around family sharing time on the spacious patio above the shimmering pool. You can walk on to the pool patio from the lounge and 3 bedrooms and enjoy cool mornings and relaxing evenings. The area containing a bright open plan kitchen, dining room and lounge area, is airy and welcoming and flows effortlessly together.
A wonderful feature is that 3 of the 4 bedrooms are also larger than what you would expect. The spacious master bedroom has a large walk-in closet and the en-suite bathroom has a "his & hers" basin/cabinet as well as an oval bathtub. A full family bathroom is also bright and cheerful. There is air-conditioning throughout this home. Next to the kitchen courtyard is a very tidy staff accommodation. Behind the master bedroom is a very serene portion of lush garden. Double garages with inside access to the hall, plus parking for 4 cars, complete this gorgeous home. Being close to excellent schools makes this home a rare find and a true gem.
Asking price is R 4 195 000