以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
Engel＆Völkers专门出售这个独特的半独立式住宅，位于阿拉瓦卡着名的城市化La Rinconada，地理位置优越，公共区域和24小时保安。根据土地登记规定，建筑面积254平方米，地下扩建60平方米，共计建筑面积314平方米，分布在三层舒适的楼层。面向南方的住房和超过8公顷的壮丽公共区域。一个神话般的优雅的客厅与壁炉欢迎我们，并带领我们到一个舒适和发光的花园。一个梦幻般的厨房，办公室，服务区和客人厕所完成这个层。在第一层是放置三个宽敞的卧室，所有套房都包括大衣柜。在一楼，由于该地区梦幻般的扩大，我们享受了一个伟大的卧室，下沉的庭院，办公室和浴室。一个有盖的车库空间和室外车库完整的住房。封闭的城市化与24小时保安。拥有超过8公顷的土地，它拥有三个网球场，一个板球场，两个足球场，其中一个草地，一个篮球场，溜冰场，秋千，两个巨大的室外游泳池，社区大厅和一个惊人的扩展树木和花园。总之，一个宏伟的小木屋充满了可能性，在一个专属的住宅区内。
Engel & Völkers exclusively presents for sale this unique semi-detached house located in the prestigious urbanization La Rinconada in Aravaca with great location, the best public areas and 24-hours security. The property with 254 square metres according to the land registry and 60 square metres of enlargement to the ground floor, enjoys a total of 314 square metres built distributed in three comfortable storeys. Housing oriented to the south, and splendid common areas of over 8 hectares. A fabulous and elegant living room with fireplace welcomes us, and leads us to a comfortable and luminous garden. A fantastic kitchen with office, service area and guest toilet complete this storey. On the first storey are placed three spacious bedrooms all en-suite with large wardrobes included. On the ground floor, thanks to a fantastic enlargement of the area we enjoyed a great bedroom with sunken courtyard, office and bathroom. A covered garage space and outdoor garage complete housing. Closed urbanization with 24-hours security. With more than 8 hectares of land, it boasts three tennis courts, a paddle court, two football pitches, one of them with grass, a basketball court, skating rink, swings, two huge outdoor swimming pools, community hall and a amazing extensions of trees and garden. In summary, a magnificent chalet full of possibilities, within an exclusive residential area.
