以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这个温馨的双层家庭是一个友好的,以家庭为中心的社区,作为一个综合社区项目的一部分,具有多层次的安全性。这对于从英国或欧洲返回的外籍人士来说是理想的选择。观看主卧室舒适的阳光,欣赏城市的灯光,享受日光浴。距离优秀的男生和女生学校很近,离植物园仅1.4公里。门厅/游乐区将您引导至完全开放的休息室,用餐区和宽敞的家庭/电视室。一个可爱的现代厨房与5板SMEG燃气灶也有一个碗碟洗涤。一楼包含你的主卧室,有一个与你的卧室相同的壮丽景色的连接浴室。第二间和第三间卧室之间设有家庭浴室。
从家庭/电视间,您可以穿过木制堆垛门走到游泳池周围一个维护良好的木制阳光甲板 - 一个艺人天堂。后花园带你走一段很短的楼梯到二楼的部分有盖的阳台,这也是一个双层。这第二家有空调潜力,长期租赁或只是带你的家人与你一起体验非洲的乐趣。楼上的整个楼层可以用作艺术工作室或青少年书房。这个令人愉快的家也是步行距离Woolworths和Spar,以及佛罗里达路的嗡嗡声。
This inviting double storey home is in a friendly, family centred neighbourhood and has multi layered security as part of an integrated community project. It is ideal for expats returning from the UK or Europe. Watch the sun rise from the comfort of your main bedroom and enjoy sundowners as you gaze upon city lights. It is close to excellent schools for boys and girls and is a mere 1.4km from the Botanical Gardens. An entrance hall/play area leads you to the completely open plan lounge, dining area and spacious family/TV room. A lovely modern kitchen with 5 plate SMEG gas stove also has a scullery/laundry. The first floor contains your master bedroom with an en suite that has the same stunning views as your bedroom. A family bathroom is between the second and third bedroom.
From the family/TV room, you walk through wooden stacker doors up on to a well maintained wooden sun deck around the pool - an entertainers paradise. The back garden takes you up a short flight of stairs on to the partially covered veranda of the second house, which is also a double storey. This second house has air bnb potential, long term rental or simply bring your family to experience the the joys of Africa with you. The whole floor upstairs can be used as an art studio or teenagers den. This delightful home is also walking distance to Woolworths and Spar, as well as the buzz of Florida Road.