以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这个田园诗般的附属住宅位于La Pleta de Ordino住宅区,这是奥尔迪诺教区一个非常漂亮的自然环境。这间乡村风格的房子分为三层,面积为190平方米。最上面的楼层可容纳三间宽敞的卧室,所有卧室均享有家庭外立面的独特景致,还有两间设施齐全的浴室,并配有高品质的木饰面。一楼有一个明亮而宽敞的客厅/饭厅,有一个壁炉和一个美妙的厨房,可以直接进入大量直射阳光的大型私人花园。在同一楼层,二楼有一个大客厅和一个完整的卫生间给整个家庭。这家也是一个方便的车库,以及在同一楼层的储藏室出售,理想的滑雪和运动材料或任何其他物体。这确实是一个迷人的房子在一个特权的背景下,一个无与伦比的背景,肯定会感到高兴的所有感官。
Idyllic attached house located in the housing development of La Pleta de Ordino, an extremely beautiful area nestled amid nature in the parish of Ordino. This rustic-style house has a surface area of 190 m2 distributed on three levels. The uppermost floor accommodates three spacious bedrooms, all of which enjoy singular views from the outer façade of the home, and two full bathrooms, with top-quality wood finishes throughout. The ground floor has a bright and generous living room / dining room with a fireplace and a wonderful kitchen with direct access to a sprawling private garden with plenty of direct sunlight. On the same floor, on a second level, there is a large living room and a full bathroom for the entire family. This home is also sold with a convenient garage, as well as a storage room on the same floor, ideal for save ski and sport materials or any other objects. This is indeed an enchanting house in a privileged setting, with a matchless backdrop that is sure to delight all the senses. More information www.andorra-sothebysrealty.com