以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
新上市的豪华2卧室沙滩康多丽晶大酒店是一个惊人的和独特的度假胜地,占地3.31英亩,306英尺的海滨,屡获殊荣的格雷斯湾海滩。无与伦比的位置,在格雷斯湾的设施的心脏,隐藏在丽晶村后面为业主和客人提供隐私和便利。受到新古典主义的意大利和加勒比建筑的启发,该建筑群围绕着定制的无边泳池,两个加热的漩涡池,一个广场式庭院和郁郁葱葱的花园,为这个美丽的地产增添了地中海气息。当你进入这个2间卧室,2个半浴室的住宅,你会发现从第三层面壮观的海滨景观,这个1,729 SF套件提供了广阔的用餐和生活区;不是所有套件都提供的东西。这种布局有效地利用了空间,卧室并排有浴室和额外的粉房,只有度假村内的一些双卧室套房是独一无二的。主卧室有一个禅房,前厅通过一个定制的双梳妆台连接到主浴室。在整个你精心维护和优雅的布置会发现世界着名的格雷斯湾海滩中心的绿洲。
The Regent Grand is a stunning and distinctive resort on 3.31 acres with 306 feet of beachfront on award #1 winning beach in the world, Grace Bay. The location is unparalleled in the heart of Grace Bay's amenities such as the Island's most popular restaurants, shopping, grocery stores and entertainment providing convenience for owners and guests alike. Inspired by Neoclassical Italian and Caribbean architecture, the complex is centered round a custom infinity-edge pool, two heated whirlpools, a piazza-style courtyard, tennis court, state of the art fitness center, and a pool side bar. As you enter this 2 bedroom, 2 and a half bathroom residence, you will find a spectacular beachfront view from the third level with an expansive dining and living areas that the 1,729 SF suite provides. The layout is unique with the master bedroom having a zen antechamber connecting it to the ensuite bathroom with a custom double vanity. The guest bedroom is comfortable and delightful additionally both bedrooms enjoy views of the resort's signature pool. The powder room is likewise distinctive and only a few of the two bedroom suites within the resort offer. Immaculately maintained and elegantly furnished throughout you will find an oasis in the center of the world renowned Grace Bay beach and the supporting amenities.