以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
位于着名的帕尔马斯德尔马门禁社区,47海港景观迷人的你宁静和宁静的氛围。这间独特的住宅距离您的后院不到一分钟的步行路程,距离私人海滩仅有2个家,拥有5间卧室和3间位于一楼的浴室。此外,这一楼有一个半连接的客人一室套房浴室。坐落在热带树木,植被和海洋的声音,主层提供了一个正式的生活,餐饮,家庭室,和一个完全改造的厨房。广泛的户外露台突出了丰富的空间,让人感觉与周围环境完美和谐。 1898年从西班牙带来的用天然砖砌成的1,500瓶葡萄酒酒窖以及建造波多黎各历史纪念碑教堂的地下室位于底层,毗邻物业设施。接下来你有一个独立的小卧室和浴室完美的看守。总建筑面积7,056平方英尺,可以享受3,868平方英尺。空调生活空间和3,188平方英尺。室外露台,储物室和户外烧烤,是娱乐的完美场所。这将为您提供您想要的隐私,同时您在大院子里,美丽的花园和泳池区尽情放松和拥抱大自然。
***UNDER CONTRACT***
Located in the prestigious gated community of Palmas del Mar, 47 Harbour View captivates you with its tranquil and serene ambience.
Just 2 homes away and less than a minute walk from your backyard to a private beach, this unique home has 5 bedrooms and 3 bathrooms on the first level. Also this first floor has a semi attached guest studio with bath on suite.
Nestled in tropical trees, vegetation and the sound of the ocean, the main level offers a formal living, dining, family room, and a completely remodeled kitchen. An extensive outdoor terrace highlights the abundant spaces that allow one to feel in perfect harmony with their surroundings.
A 1,500 bottle wine cellar built with natural brick brought from Spain in 1898 and for the construction of the Historical Monument Church of Puerto Rico, is located on the ground floor adjacent to the properties amenities. Next you have a separate small bedroom and bathroom perfect for a caretaker. With a total of 7,056 square feet of construction, you will enjoy 3,868 Sq Ft. of air conditioned living space and 3,188 Sq Ft. of outdoor terraces, storage, and an outdoor BBQ, perfect for entertaining. This will give you the privacy you want, while you relax and embrace nature at its fullest in your large yard, beautiful garden, and pool area.