以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
卢米埃尔住宅不仅仅是一座建筑。由着名建于1910年
德国工匠亚瑟Medlingers项目。新艺术风格的建筑
今天是一个全球性的纪念碑和里加的历史中心
在联合国教科文组织世界文化遗产名录中实施在2013年,这个
新艺术主义建筑的独特例子经历了另一次复兴:
进行翻新,让建筑物保存历史
魅力和提供舒适的公民,由现代提供
技术。我们提供购买总楼层的两室公寓
占地面积38.66平方米。该公寓有一个客厅,一个厨房区,一个
卧室和一间浴室。公寓提供完成,你
只需要选择它会是什么。我们的设计师已经开发
几个内部选择只是建立一个真正的艺术装饰
到现代简约主义。这是你的选择。一个伟大的两室公寓
在卢米埃尔公寓!这里还有其他的公寓在这个建筑物。
Lumiere Residence is more than just a building. Built in 1910 by famous
German craftsman Arthur Medlingers project. Art Nouveau-style building
today is a global monument and historical centre of Rīga has been
implemented in the UNESCO world heritage list of culture. In 2013, this
unique example of Art Nouveau architecture experienced another revival:
renovation was carried out, allowing the building to save the historic
charm and provide comfort to its citizens, provided by the modern
technology. We offer to purchase a two room apartment with a total floor
space of 38.66 m2. The apartment has a living room, a kitchen area, a
bedroom and a bathroom. The apartment is offered with finishing, you
just have to choose what it will be. Our designers have developed
several interior options for just that-building of an authentic art-deco
to modern minimalism. The choice is yours. A great two room apartment
in the Lumiere Residence!There are availabale also other apartments in this building.