以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这间豪华的小木屋四周环绕着草地，远离城市生活的喧嚣，位于Demi Quartier高处。它的装饰混合了家具的现代性和材料的真实性。它配备了3间双人卧室套房，主卧室，宿舍，带餐厅的大客厅和带壁炉的休息室，电视休息室，厨房，车库和一个美景阳台。 Megève苏富比国际地产公司专家，在Megève租用豪华小木屋和公寓。
In a private domain, ski in / ski out located a few minutes away from the village of Megève and the 18-hole golf course of Mont d'Arbois, the chalet Gala and its high-end services invite you to recharge your batteries. Away from the hustle and bustle, this prestigious chalet of about 500 sqm, with exceptional volumes, makes your stay with family or friends unique moments of relaxation and conviviality. The chalet Gala offers three large double bedrooms with en-suite bathrooms, a dormitory with bunk beds for children and a master bedroom with fireplace. The TV lounge and the large living room with fireplace welcome your cocooning evenings by the fire in large sofas of soft materials. Promise gourmet and convivial evenings: the large kitchen all equipped and the dining room that can welcome up to 12 guests. On the ground floor : - A SPA area with Jacuzzi and sauna, - A studio for the staff, including a kitchen, a living room, a bedroom and a shower room, - A wine cellar, - A ski room. The terrace and the garden allow you to take full advantage of the peacefulness and serenity of the place. The highlights of this prestigious chalet: - ski in / ski out, in a quiet set up, close to Megève, - the living space with the cozy and soft atmosphere, - the SPA area and the studio for the staff, - parking, terrace and garden to fully enjoy the place. Propriété de Megève Sotheby's International Realty, expert in renting of luxury chalets in Megeve.
