以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这个海滨山顶地段占地1.07英亩,坐落在海平面约40英尺处,从顶部可欣赏到美妙的全景。这个地段在海边有一个私人海湾,北边是海滩,南边是岩石海岸线。位于玫瑰岛最西端的东边大约两英里的地方,提供了很多隐私,适合建造几个度假别墅。罗斯岛位于首都新普罗维登斯东北部约4英里,天堂岛是世界着名的亚特兰蒂斯度假村和码头的所在地。从零售购物,餐馆,赌场和夜生活只有短暂的船程。欲了解更多信息或情节计划,请联系阿什利布朗1.242.422.5559或电子邮件Ashley.Brown@SIR.com。
Comprising of 1.07 acres, this oceanfront hilltop lot sits approximately 40 feet above sea level and boasts fantastic panoramic views from the top. The lot runs sea to sea with a private cove and beach on the north side and rocky shoreline on the south side. Situated roughly two miles east of the most western tip of Rose Island, the site offers lots of privacy and is suitable for the construction of several vacation cottages. Rose Island is situated approximately 4 miles to the northeast of the capital, New Providence, and Paradise Island, home to the world-renowned Atlantis resort & marina. Only a short boat ride away from retail shopping, restaurants, casino, and nightlife. For further information or plot plan please contact Ashley Brown 1.242.422.5559 or email Ashley.Brown@SIR.com .
Located just 20 minutes from Nassau and only accessible by boat, Rose Island is world-renowned for its unspoiled natural beauty. This pristine rustic island features miles of white sand beaches, turquoise waters teeming with tropical fish, stingrays and sea turtles and hilltop elevations of up to 60 feet above sea level. Rose Island’s laidback charm invites weekenders and daytrippers alike to unplug, unwind and disconnect, combining an authentic Family Island experience with the convenience of accessibility to the mainland of New Providence.