以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
最先进的设施满足10里滕豪斯广场无与伦比的豪华!位于26楼,这2间卧室,2.5个卫生间的家,提供了北,南,西的费城天际线的戏剧性的意见!进入一个美丽的门厅,带领您到客厅和用餐区的大开放平面图的家。厨房简洁的线条和光滑的表面营造出欧式简约风格的现代外观,加上花岗岩柜台,休息区和高端家电。在主卧室,你会发现两个大型步入式壁橱,一个阳台享受户外,一个大浴室与他的和她的水槽,浸泡浴缸和独立淋浴。第二间卧室还拥有自己的浴室和充足的存储空间。 1个停车场是包括在家里,还有5年的税收减免!举世瞩目的10 Rittenhouse豪华建筑由世界着名建筑师Robert A. M. Stern设计,提供大理石地板和威尼斯石膏墙。正式的椭圆形入口大厅为超越的设施和住宅创造了一个盛大的序幕。在前台后面,一个白手套礼宾服务员等候迎接您的客人,接受交付和协助您任何可以想象的要求,包括在您方便,健身中心,会议室,商务中心,室内游泳池,图书馆,葡萄酒存储,餐饮厨房,庭院,瑜伽室,派对室,花园甲板和桑拿。一间卧室的客人套房也可以为您外出的游客预订额外的费用。利顿豪斯广场上的另一个私人入口提供了极大的威望和便利。
State-of-the-art amenities meets unparalleled luxury at 10 Rittenhouse Square! Located on the 26th floor, this 2 bedroom, 2.5 bathroom home offers dramatic views of the Philadelphia skyline to the North, South, and West! Enter the home to a beautiful foyer which leads you to the great open floor plan with living room and dining area. The kitchen's clean lines and smooth surfaces create a modern look with European simplicity that is enhanced with granite counters, a sitting area, and high end appliances. In the master bedroom you will find two large walk-in closets, a balcony to enjoy the outdoors, a large master bathroom with his and her sinks, soaking tub and separate shower. The second bedroom also hosts it's own bathroom and plenty of storage space. 1 car parking is included with the home and there is 5 years left on the tax abatement! Hosting this stunning residence, the 10 Rittenhouse luxury building, designed by world-renowned architect Robert A. M. Stern, provides marble floors and Venetian plaster walls. The formal oval entry lobby creates a grand overture to the amenities and residences that lay beyond. Behind the front desk, a white glove concierge waits to greet your guests, accept deliveries and assist you with any request imaginable including a chauffeured Mercedes available at your convenience, fitness center, boardroom, business center, indoor lap pool, library, wine storage, catering kitchen, courtyard, yoga room, party room, garden deck and sauna. A one bedroom guest suite is also available to reserve for an extra fee for your out of town visitors. An additional private entrance directly on Rittenhouse Square provides the ultimate in prestige and convenience.