以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
我们提供在里加安静的中心安东加斯街购买宽敞的四间卧室的公寓。公寓坐落在着名的使馆区,周围环绕着绿色的园景公园,美食餐厅和宏伟的新艺术大楼,以及里加最好的办公室。发达的基础设施将为居民提供便利和舒适。附近是所有必要的日常服务,任何一点在城市都可以在几分钟内到达。该公寓位于四楼。公寓有实用的布局,人们可以找到宽敞的起居室,有壁炉,可以到达着名的艾伯塔街,餐厅和厨房,四间卧室,浴室,洗衣房和客用卫生间,享有浪漫的阳台。通过选择高品质的材料 - 优质镶木地板,修复精美的天花板装饰,进行质量修复。价格包括在院子里的两个停车位。在安静的中心位置的家庭的重要的选择的好的选择!
We offer to purchase a spacious four bedroom apartment in the Quiet center of Riga, on Antonijas Street. Apartment is located in elegant building at the prestigious embassy district, surrounded by green, landscaped parks, gourmet restaurants and magnificent Art- Noveau buildings and nicest offices of the Riga. Developed infrastructure will provide convenience and comfort for the residents of the house. Nearby are all the necessary daily services, and any point in the city can be reached within few minutes. The apartment is located on the fourth floor. Apartment has practical layout where one can find spacious living room with fire place and exit to romantic balcony with nice view to famous Alberta street, dining room and kitchen, four bedrooms, bathroom, laundry room and guest toilet. Quality repair is carried out by choosing high quality materials - quality parquet floors, restored exquisite ceiling decorations. The price includes two parking places in the yard. Great choice for family where location in Quiet center has high importance!