以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这个宏伟的财产,建于十八世纪后期的前农场,位于Châteauneuf的东边穷乡僻壤的高地。坐落在一个豪华的园景公园,这将喜欢任何印象派画家的爱好者,该属性,从奥皮奥山的开阔视野,从海景 - 是一个真正的园林杰作:14“restanques”(法国梯田花园)所有修复和装饰着蓝色和金色的虹膜,古老的橄榄树,柏树和雪松,还有重要的地中海物种,几百年的植物,玫瑰花和其他许多开花的气味。迷人的住宅 - 两层 - 享有可爱的自然光线,并以非常精致典雅的普罗旺斯风格装饰。由5间带连接浴室的卧室以及可追溯至18世纪的宽敞的起居兼用餐室组成。泳池区被大露台和美丽的花园所环绕。在一楼,一个宏伟的庭院可以让你享受最好的地区,其阴凉的露台和迷人的藤蔓。该物业还提供有盖停车场2辆车,停车几辆车,一个温水游泳池,一个独立的招待所和谷仓转换(35平方米)。 - AP3489
This magnificent property, former farm built in the late XVIIIth century, is located on the heights of the backcountry, on the east side of Châteauneuf. Nestled in a lavish landscaped park which would delight any lovers of impressionist painting, the property, benefiting from an open view over the hills of Opio and from a sea view - is a true landscaped masterpiece: 14 "restanques" (french terraced garden) all restored and adorned with blue and gold iris, old olive trees, cypresses and cedars, and an important collection of Mediterranean species, centuries-old plants, rosebushes and many other flowering scents. The charming dwelling - on 2 levels - enjoys a lovely natural light and is decorated in a very refined and elegant Provencal style. It consists of 5 en suite bedrooms, a spacious living-dining room with fireplace dating from the18th century. The pool area is surrounded by a large terrace and beautiful gardens. On the ground floor, a magnificent patio allows one to enjoy the best of the area, with its shady terrace and charming climbing vines. The property also offers covered parking for 2 cars, parking for several vehicles, a heated pool, an independent guest house and a barn to convert (35 sq.m). - AP3489