以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
每隔一段时间一次,机会就会出现,而且你知道,这只是“Meant To Be”。这3间卧室,3浴,在苏格兰礁海滨度假的建设者/业主就是这样的情况。
在这个地段完美定位,为了利用景观和岛屿风,住宅分为上层和下层。这个1,248平方英尺的主层的开放式起居室和餐厅设有殖民风格的法式门窗,可通往环绕在门廊和阳光甲板之间的原生态沙丘草地。在主层的两端,由厨房隔开,是主卧室和客卧室,每个卧室都有自己的浴缸。
由椰子树荫掩映,两个宽敞的屏风门廊提供额外的生活和娱乐空间,在背景中的惊人的绿松石和温柔的大西洋的声音。
624平方英尺的低层提供主要活动的隐私,并俯瞰着酒店充满活力的热带花园区。它有一个完整的卧室和浴室,有吃在厨房和它自己的屏风门廊。
机械系统经过深思熟虑,维修保养方便。
设施包括16000加仑的淡水储存,停电的备用逆变器系统,独立的车库/车间和室外淋浴区。
苏格兰礁岛是佛罗里达以东不到200英里的一个独特的私人岛屿。拥有3200英尺的跑道和5个公共区域公园,这个郁郁葱葱,维护良好的发展项目可以通过私人或包机飞往。定期航班从美国东海岸进入马什港的航班可通过主要航空公司和地区航空公司获得。从马什港到苏格兰礁每天有4班渡轮(20分钟车程),还有每周3天到岛上的货运服务。
Once every so often, an opportunity like this comes along, and you know, that it was simply “Meant To Be”.
The 624 sq. ft. bedroom and bathroom overlooks the vibrant tropical garden area of the property. The eat-in kitchen and screened porches are shaded by coconut palms, with the gentle sounds of the Atlantic ocean in the background.
Mechanical systems are well thought out, with easy access for service and maintenance. Amenities include 16,000 gallons of freshwater storage, back-up inverter system for power outages, a detached garage/workshop, and outdoor shower area.
Please note: This home sustained damaged from Hurricane Dorian, but the lower level remains intact. Please contact me for more information.
Scotland Cay is a private island less than 200 miles east of Florida. With a 3,200 foot paved airstrip and 5 common area parks, this lush and well maintained development is easily accessible by private or charter flights. This fly-in community offers that unique combination of privacy that one would expect from an island, but with the added conveniences of daily ferry service, freight delivery services, and available on-site maintenance services. Scheduled airline flights into Marsh Harbour from the US east coast are available through major carriers and regional airlines.
Due to damage sustained during Hurricane Dorian this property is being sold as-is at a reduced price.