以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
位于马耳他最古老和最受追捧的村庄之一,这是专业翻新的18世纪Palazzino。该物业拥有许多原始的建筑特色,包括广阔的门面,高高的天花板,雄伟的中央悬臂石阶,木梁,原始的燃木壁炉,石板和传统图案的瓷砖。布局包括一个温馨的,令人印象深刻的走廊,侧面房间一侧明亮的任何通风餐厅,另一侧正式的客厅,导致电视/客厅俯瞰庭院与浴室。除楼梯以外,还有一个可爱的庭院,围绕着一个宽敞的厨房,客厅通往一个184平方米的迷人花园,掩映着柑橘和开花的树木,一个烧烤区,充足的空间可容纳一个游泳池和甲板,淋浴室和一个三室两厅井。上层是四间卧室,其中三间设有卫浴设施,其中一间在衣柜中散步,另外两间则通往俯瞰花园的美丽私人露台。进一步补充这个属性是一个私人屋顶,洗手间和另一个露台。待售物业除浴室(水管和电力到位)和内部门外完成。所有客房均设有电话点,空调点和电视点。自由持有。一个值得鉴赏家的财产,无论是作为一个惊人的住所,大使馆或私人公司的着名的办公室。
Located in one of Malta’s oldest and most sought after villages is this expertly renovated 18th Century Palazzino. The property boasts many original architectural features which include a wide fronted façade, high ceilings, an imposing central cantilevered stone staircase, wooden beams, original wood burning fireplaces, flagstones and traditional patterned tiles. The layout includes a welcoming, impressive hallway with lateral rooms housing a bright any airy dining room on one side and a formal sitting room on the other, leading to a TV/living room overlooking the courtyard together with a bathroom. Beyond the staircase is a lovely courtyard surrounding a spacious kitchen living dining room leading onto a 184sqm stunning garden enshrouded with citrus and flowering trees, a barbeque area and with ample space for a pool and deck, shower room and a shelter with three rooms and two wells. On the upper level are four bedrooms, three of which have ensuite facilities, one has a walk in wardrobe whereas two lead onto a lovely private terrace overlooking the garden. Further complementing this property is a private roof, washroom and another terrace. Property to be sold finished except for bathrooms (plumbing and electricity in place) and internal doors. Telephone points, Air Conditioning points and TV points are present in all rooms. Freehold. A property worthy of a connoisseur, both as an amazing residence, an embassy or as prestigious offices for a private firm.