以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
从蒙田大道几步之遥,在一个美丽的历史建筑,二楼电梯,明亮的公寓面对迷人的铺设和镀金的庭院。它提供:与客人厕所入口,宽敞的双人接待室与镶木地板和壁炉,一个设备齐全的厨房,主卧室的大理石浴室,第二间卧室,半浴室;一个木书架书房。相邻:一个地窖,地下室2个停车位。这间公寓经过了一个着名的巴黎建筑师的最高标准的装修。它的慷慨量,美丽的光线,实用的平面图,从中受益。在巴黎的心脏绝对安静的地方。
A few steps from avenue Montaigne, in a beautiful historical building, on the 2nd floor with elevator, a bright apartment facing a charming paved and plated courtyard. It offers: an entrance with guest toilet, a spacious double reception room with parquet floor and fireplaces, a fully equipped kitchen, a master bedroom with its marble bathroom, a 2nd bedroom with a half-bath; a study room / 3rd bedroom with wooden book shelves. Adjoinings: a cellar, possibility of 1 parking place and 1 garage in the basement for the price of 300 000€. This apartment was renovated to the highest standards by a famous Parisian architect. It benefits from its generous volumes, beautiful light, and practical floor plan. Possibility to do three bedrooms with three bathrooms. Absolutely quiet place in the heart of Paris.