以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这个令人难以置信的小木屋位于Tignes les Brevieres,距离滑雪缆车和乡村餐馆仅有很短的步行路程,小屋可以容纳多达15人,设有5间设计独特的套房,面积达430平方米。时尚的70年代主题提供宽敞的起居空间,成长的“玩具”开放式起居区拥有独特的迷你车台球桌,装满100张专辑的Wurlitzer风格点唱机,原装马歇尔放大器和带吉他的扬声器,适合那些可以演奏一两首歌曲的人。有充足的休息室,用餐区和酒吧,这真是一个有趣的地方,经过艰苦的一天在山坡上挂出去。仿佛客厅本身还不够,还有一个健身房与十字教练员,划船者和水壶的重量。按摩室设有水力按摩床,小型按摩浴缸和室内游泳池。 Méribel3Vallées苏富比国际地产,在法国阿尔卑斯山出售豪华小木屋的专家。
This incredible Chalet is located in Tignes les Brevieres just a short walk from the ski lifts and village restaurants the chalet can sleep up to 15 people across 5 individually designed suites spread over 430 sqm With a funky 70s theme it offers extensive living space with lots of grown up ‘toys’ The open plan living area boasts a unique mini car pool table, Wurlitzer style juke box loaded with 100 albums , original Marshall Amp and speaker with guitar for those who can play a tune or two. With ample lounge seating, dining area and a bar it really is a fun place to hang out after a hard day on the slopes. As if the living room in itself wasn’t enough there is also a gym with cross trainer, rower and kettle weights. A massage room with a hydrojet bed system and a small out side Jacuzzi and an indoor swimming pool. Méribel 3 Vallées Sotheby’s International Realty, expert in the sale of luxury chalet in the French Alps.