以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
Casa Cinco Leones酒店是历史悠久的圣米格尔中心(San Miguel)的一片宁静绿洲,将殖民风格和建筑风格与壮观的景观设计完美结合。原来的殖民地结构的一部分恢复了,其余的由着名建筑师尼科尔·比斯嘉德(Nicole Bisgaard)建造。建筑面积近1000平方米,设有喷泉,游泳池,庭院和庭院等。家是为舒适的生活和盛大的娱乐设计。家的细节非凡 - 高高的天花板上贴着标志性的木梁,高耸的坎特拉壁炉,马赛克瓷砖和漂亮的木制品。其中最引人注目的是室外的Sala,有石拱门,壁炉和宽敞的休息区。正式的餐厅是完美的娱乐,并有一个管家的厨房通往与桶boveda天花板厨师的厨房。游泳池附近有两个主卧室,俯瞰花园,第三个主卧室有一个巨大的壁橱,更衣室和浴室。在房子的前面是原来的殖民地结构,完美的客人卧室套房或独立的小屋。 Cinco Leones在圣米格尔 - 德阿连德拥有独一无二的机会,拥有位于Centro中心的美丽的一级别花园庄园。
巧妙地将不平凡的家园与非凡的生活结合起来
Casa Cinco Leones is a tranquil oasis in the historic Center of San Miguel, a perfect combination of dramatic Colonial and architecture and spectacular landscape design. Part of the original Colonial structure was restored, and the rest was built by renowned architect Nicole Bisgaard. The home extends over nearly 1,000 square meters of mature landscaping, with fountains, swimming pool, and a series of patios and courtyards. The home is designed for both comfortable living and grand entertaining. The details of the home are extraordinary - tall ceiling have close-set corbeled wooden beams, there are towering carved cantera fireplaces, mosaic tiles and beautiful woodwork throughout. One of the highlights of the home is the dramatic outdoor Sala, with stone arches, fireplace, and generous areas for seating and dining. The formal dining room is perfect for entertaining, and there is a butler's pantry leading to the chef's kitchen with barrel boveda ceiling. There are two master bedrooms near the pool, overlooking the garden, and the third master has a huge closets, dressing room, and bathroom. In the front of the house is the original Colonial structure, perfect for a guest bedroom suite or independent casita. Cinco Leones is a unique opportunity in San Miguel de Allende to have a beautiful one level garden estate in the heart of Centro.
Artfully uniting extraordinary homes with extraordinary lives.