以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
Villa Il Gelso别墅位于与森林接壤的住宅区的山坡上。别墅位于3538平方米的园景花园内,面向西部,周围山脉全景180度。酒店距离卢加诺市中心有10分钟的车程,这个美丽的财产,建于2000年代,由建筑师安托里尼设计。房子提供两个层面约1200平方米,分为如下:一楼:大型开放空间与双高度天花板,分为用餐区,生活区和壁炉前的休息区,厨房,储藏室。通过明亮的大窗户进入全景露台和花园。同一层还有温泉区,它由一个大型的室内温水游泳池,一个健身房和各种服务,带有花架的花园出口。一楼:大型门厅,图书馆和阅读区俯瞰起居区,4间卧室,每间卧室都有私人浴室,带休息区的大型主卧室和两间连接浴室。楼-1:家庭影院,酒窖,几个可用的房间和技术室。从一楼可以到达内部,独立的90平方米,建于2008年,包括:客厅,厨房,带卫生间的卧室。别墅还设有一个大型的工具室,一个车库5车以及几个户外停车位。别墅Il Gelso提供现代化的生活舒适与慷慨的空间,非常适合紧急家庭。
Villa Il Gelso is located on the slopes of a hill in a residential area bordering the forest. The villa is posted in a landscaped garden of 3538 m², is oriented to the west and enjoys a panoramic view of 180 ° on the surrounding mountains. The property is a 10-minute drive from the center of Lugano. This beautiful property, built in the 2000s and designed by the architect Antorini. The house offers about 1200 square meters on two levels and divided as follows: Ground floor: large open space with double height ceilings, divided into a dining area, living area and relax area in front of the fireplace, kitchen, utility room with storage. Access to the panoramic terrace and the garden through bright and large windows. On the same level there is also the Spa area, it is composed of a large heated indoor pool, a gym and various services with exit to the garden with pergola. 1st floor: large entrance hall, library and reading area overlooking the living area, 4 bedrooms each with private bathroom, large master bedroom with sitting area and two en-suite bathrooms. Floor -1: home cinema, wine cellar, several available rooms, and technical rooms. From the ground floor you can reach internally, the separate depandance of 90 m², built in 2008 and comprise: living room, kitchen, bedroom with bathroom. The villa also has a large tool room, a garage for 5 cars as well as several outdoor parking spaces. Villa Il Gelso offers a modern living comfort with generous spaces, ideal for the exigent family.