以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
独享67,72平方米的地面层公寓,拥有175,6平方米的私人花园。度假屋设有一间带开放式厨房的宽敞客厅兼用餐室,可通往带顶棚的露台和花园,两间卧室和一间浴室。
该公寓位于44个公寓的新发展,位于Playa de Aro的中心区之一,靠近主海滩,Port d'Aro码头和S'Agaró。
BERLiN将有2个街区--A和B,通过柏林街区A区的主要入口。该块有3个楼层和一个公共地下停车场。社区将在中心有一个大型游泳池,一个儿童游乐区,夜间照明,并将被完全围起来。
其他:地板采暖,空调系统,获得停车位的可能性,统一几个公寓的可能性...
如果您正在海岸寻找一个活跃和舒适的住所,Platja d'Aro是最好的地方。与其他典型的旅游城镇相比,Platja d'Aro不会陷入季节性的沉睡,并拥有一个全年开放的大型基础设施。
他们无与伦比的位置,在布拉瓦海岸的心脏,海滩,各种精品店,夜生活和休闲的机会,以及旅游设施的质量只是一些主要景点的Playa de阿罗,Castell德阿罗和S' Agaró。所有这一切都可以全年享受,使之成为布拉瓦海岸的主要目的地之一,也是整个地中海最受欢迎的地区之一。
Exclusive 67,72 m2 ground floor apartment with private 175,6 m2 garden. The property consists of a generous living-dining room with open-plan kitchen and access to the covered terrace and garden, 2 bedrooms, and a bathroom.
The apartment is located in a new development of 44 apartments, located in one of the central areas of Playa de Aro, near the main beach, the Port d'Aro marina and S'Agaró.
BERLiN will have 2 blocks - A and B, with the main entrance of the area through block A on calle Berlin. The blocks have 3 floors and a communal underground parking area. The community will have a large swimming pool in the centre, a children's play area, night lighting and will be completely fenced.
Extras: underfloor heating, air conditioning system, possibility of acquiring parking spaces, possibility to unify several apartments ...
If you are looking for an active and comfortable residence on the coast, Platja d'Aro is the best possible place. Compared to other typical tourist towns, Platja d'Aro does not fall into an interseasonal slumber and has a large infrastructure that’s open all year round.
Their unrivalled location, in the heart of the Costa Brava, the beaches, the variety of boutiques, nightlife and leisure opportunities and the quality of the tourist facilities are just some of the main attractions of Playa de Aro , Castell d’Aro and S’Agaró . All of this can be enjoyed all year round, and make them one of the main destinations of the Costa Brava, and one of the most popular of the whole of the Mediterranean.