以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
宏伟的财产和位于布鲁日市中心海滨的城镇花园。
房子经过翻修，保留了原有的特色，并提供两个独立的入口。接待室俯瞰美丽而宽敞的入口大厅。花园是绿色和宁静的绿洲。
房子的左侧由几间起居室，一间可通往花园的厨房和带顶棚的露台组成。在一楼，两个美丽的卧室，每一个独立的生活区和一间浴室。二楼由两间带卫生间的卧室组成。建筑的右侧包括一个大客厅，一间带橘园的餐厅，Art Deco灯罩，一间厨房和一间带凸窗的一室公寓。在一楼，两间宽敞的卧室和浴室，在二楼，一间带夹层和浴室的主卧室。
其他：可能完全适合自由职业或招待所。
在布鲁日的历史中心有许多博物馆，众多的餐馆和商店。可以租用150米的停车位。快速，方便地访问公共交通工具。
欲了解更多信息，请致电+32（0）475 23 23 96联系Dirk Hoebrechts。
Property and its town garden located on the waterfront in the center of Bruges.
The house has been renovated while retaining the original features and offers two separate entrances. The reception rooms overlook a beautiful and large entry hall. The garden is an oasis of greenery and tranquility.
The left side of the house consists of several living rooms, a kitchen with access to the garden and the covered terrace. On the first floor, two beautiful bedrooms, each with an individual living area and a bathroom. The second floor consists of two bedrooms with bathroom. The right side of the building includes a large living room, a dining room with an orangery and its Art Deco light dome, a kitchen and a studio with bay window. On the first floor, two spacious bedrooms with bathroom and on the second floor, a master bedroom with mezzanine and bathroom.
Other: may be perfectly suitable for a liberal profession or guest house.
In the historic center of Bruges there are many museums, numerous restaurants and shops. Possibility to rent parking at 150m. Quick and easy access to public transport.
For further information, please contact Veerle Viérin on +32 (0) 474 76 11 87.
