以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
最有可能的是在中央谷地的唯一财产,两岸的观点!从埃斯卡苏的山峰上可以欣赏到太平洋海岸的风光,夜晚的蓬塔雷纳斯的灯光,甚至是到达港口的游轮的白色斑点。面对东方,如果光线正确,你可以赶上北加勒比海岸线。哥斯达黎加确实是一个小宝石!
这个项目包括四个90年代建成的大型住宅(和二级建筑),其中三个可以作为一个项目购买,也可以作为独立住宅购买。每间都有不同的房间,服务宿舍,花岗岩厨房台面,真正的特殊的意见。
二级建筑包括一个双层的游泳池,也可以用作办公室,独立的公寓,甚至家庭,为家庭或客人的娱乐区,并直接进入游泳池。
这个属性是一个拥有长大的孩子的家庭每个人都有自己的家的机会;对于可以出租或者出售剩余房产的投资者,将房屋分类为酒店/ B&B业务;等等
五分钟之内,El Monasterio餐厅就有一条未建成的公共道路。
Most likely the only property in the Central Valley with a view of both coasts! Minutes up the mountain from Escazú, this mountain retreat has a view of the Pacific Coast, the lights of Puntarenas by night, and even the white specks of cruise ships arriving at the port. Facing East, if the light is right, you can catch the North Caribbean coastline. Costa Rica is a small gem indeed!
This project consists of four large homes (and a secondary building) built in the 90´s, of which three are available for purchase either as one project or as individual homes. Each have various rooms, service quarters, granite kitchen countertops, and truly special views.
The secondary building includes a two-floored poolhouse which can also be used as offices, a separate apartment or even home, entertainment area for the family or guests, and direct access to the swimming pool.
This property is an opportunity for a family with grown children to each have their own home; for an investor who can rent or sell the remaining properties, for a hotel/B&B business grouping the houses; etc.
There is an unbuilt public road along the property that if developed comes out at El Monasterio Restaurant in under five minutes.