以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这间复式公寓位于高层,享有大海和山脉的开放视野,拥有绝佳的自然闪电和空气流通,位于每层仅有一间公寓的塔楼,距离着名的科帕卡巴纳海滩仅有一个街区。
一楼有一个画廊,一间起居室,一个阳台,一个带家庭影院的图书馆,一间办公室,一间餐厅,一间午餐室,一间大理石装修的洗手间,一间专业厨房,一个服务区,一间储藏室,一个双人佣人卧室和一个独立的司机卧室。
二楼设有一间带家庭影院的客厅,一个带天花板的封闭式阳台,两间套房,一个带天窗的封闭式阳台,一间带定制壁橱的卧室和另一间卧室。还有一个社会卫生间,一个家庭办公室和一个带两个天窗的缝纫室。
This duplex apartment is at a high floor and has an open view to the sea and mountains, has great natural lightning and air circulation and is at a tower with only one apartment per floor, just one block away from the famous Copacabana Beach.
The first floor has a gallery, a living room, a balcony, a library with a home theater and an office, a dining room, a lunch room, a toilet in marble finishing, a professionally projected kitchen, a service area, a storeroom, a double maid bedroom and a separate driver’s bedroom.
The second floor has a parlor with a home theater and an enclosed balcony with thermic ceiling, two suites, an enclosed balcony with a skylight, one with a custom-made closet and another bedroom. There is also a social bathroom, a home office and a sewing room with two skylights.