以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
AIX EN普罗旺斯 - Le THOLONET - LUXURIUOS当代的房子
距普罗旺斯地区艾克斯市中心10分钟路程,是当代奢华生活的建筑杰作,提供着名的圣维克多山及其周边乡村270度的壮丽景色。在4000平方米的雕塑花园中,拥有一个壮观的20米长的温水游泳池,310平方米的大型房产是一个梦想,极致的精确和高科技的细节无缝融入风景。
完全在一个层面上(没有一个中断楼层)的房屋分布在9间客房,4间浴室/洗手间,一个设备先进的设备齐全的厨房和一个非常开放和宽敞的客厅。毫不费力地,一个功能区域流入下一个空间,形成一个广阔而通风的空间概念。
AIX EN PROVENCE – Le THOLONET – LUXURIUOS CONTEMPORARY HOUSE 10 minutes from Aix en Provence city center an architectural masterpiece of a contemporary luxury living is offering 270° dramatic views of the famous mountain St Victoire and its surrounding country side. On a 4000m2 plot of sculptured gardens, featuring a spectacular 20 m long heated swimming pool, the 310m2 large property is a dream with ultimate precision and high-tech details fading seamlessly into the scenery. Entirely on one level (without a single disruption of the floor level) the premises spreads over 9 rooms, 4 bathrooms/washing rooms, a state of the art fully equipped kitchen and a very open and spacious living room. Effortlessly one functional area flows into the next forming a vast and airy notion of space.