以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这个美丽的3家商店,235平方米的南面家庭住宅位于一个非常漂亮和安静的历史悠久的村庄,距离拉加里加约3公里,距离巴塞罗那市中心约40分钟车程。
建于2007年,由地下室的汽车和摩托车停放,一个约31平方米的壁炉,4间卧室非常宽敞的起居室,其中3间是自己的浴室。门控的房子完美无瑕,非常现代,质量非常好。此外,这里的供暖系统是地板。这个房子非常明亮,对Tibidabo和Montserrat山有非常好的和清晰的景色。由于维护得很好,这个房子已经准备好了。
它设有带角落沙发的花园休息室,一个约55平方米的非常大的露台享受和平与自然。此外,还有一个可爱的公共游泳池,为全家的乐趣。光和宁静是这个财产的主角,完美的家庭生活。这里没有必要进行任何改革。
This beautiful 3 stores, 235 m2 south-facing family house is located in a very pretty and quiet historic village, about 3 kilometers from La Garriga and about 40 minutes’ drive from the center of Barcelona.
Built in 2007, it is composed of a parking for a car and motorcycle in the basement, a very spacious living room of about 31 m2 with fireplace, 4 bedrooms, of which 3 are doubles with its own bathroom. The gated house is immaculate and very modern with finishes of a very good quality. Moreover, the heating system is underfloor here. This house is very bright and has very nice and clear views towards the Tibidabo and Montserrat mountains. As it is very well maintained, this house is ready to move in.
It has a garden lounge with corner sofa, with a very large terrace of about 55 m2 to enjoy peace and nature. In addition, there is a lovely communal pool for the pleasure of the whole family. Both the light and the tranquility are the protagonists of this property, perfect for the family life. There is no need for any reform here.