以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
一辈子的机会,把这个无可挑剔的设计复式阁楼称为你的家。这间可折叠的三卧室,三层半浴室奖杯阁楼跨越2,415平方英尺,提供惊人的开放城市景观,超过一千平方尺的户外空间分布在四个豪华的露台上。这个复杂家庭的每个房间都有大规模,超大的窗户和顶级的完成。打开您的宁静的圣所门,其中设有一个宽敞开放的大房间,拥有美丽的自流平混凝土板岩地板,一个时尚的壁炉和一扇可以无休止阳光照射的窗户。一楼还设有一个配置齐全的卧室,配有令人印象深刻的连接浴室和宽敞的衣柜空间。厨房的设计完美,包括所有优质电器,包括: Subzero冰箱,50瓶酒柜,维京炉和Miele洗碗机。步入您的第一个露台,包括一个4英尺深的游泳水疗池,一个定制的酒吧区域,烧烤烤架,户外淋浴和座位,让您有一个鸡尾酒,享受纽约市天际线。将美丽的现代抛光金属扶手和玻璃楼梯走到梦想的主人套房。楼上的主人套房设有一个休息区,配有大理石台面酒吧和Subzero冰箱/冰柜,Miele洗碗机和酒柜。踏上另一个迷人的娱乐空间,观看曼哈顿的夕阳。这个区域包括一个室外壁炉,即使在那些寒冷的夜晚也能保持温暖。深层竹地板遍布二级,嵌入式照明,他和她独立的浴室,宽敞的衣橱空间,包括两个步入式衣柜,洗衣房配有Miele洗衣机/烘干机,开放南/西视野。整个公寓配有所有窗户的定制电动双色调和带双iPod底座的Nuvo家庭音响系统。随着这间公寓的购买,你被设置了两个室内停车位和两个私人存储单元。 Casa Vizcaya是一家精品公寓,建于2007年,提供贴心的生活,距离曼哈顿中城区有10分钟的路程。建筑设施包括24小时虚拟门卫,健身房,设备齐全的屋顶甲板,禅花园,两个自行车室,宠物友好,包括冷藏库存的包装室供食物送货。位于Vernon Boulevard大道的许多餐馆和商店,距离7 / E / M和G地铁线几个街区。
A once in a lifetime opportunity to call this impeccably designed duplex penthouse your home. This convertible three bedroom, three-and-a-half-bathroom trophy penthouse spans 2,415 square feet and offers breathtaking open city views, and over a 1,000 square feet of outdoor space spread out over four luxurious terraces. Every room in this sophisticated home has grand scale, oversized windows and top-of-the-line finishes. Open the door to your tranquil sanctuary which features an expansive open, great room with beautiful self-leveling concrete slate flooring throughout, a sleek fireplace, and a wall of windows which allows for endless sunshine. The first floor also houses a well-proportioned bedroom with an impressive en-suite bath and generous closet space. The kitchen has been designed to perfection and includes all premium appliances including; Subzero refrigerator, 50 bottle wine cooler, Viking stove, and a Miele dishwasher. Step out onto your first terrace which includes a 4 foot deep swim spa pool, a custom built bar area with a barbeque grill, outdoor shower, and seating which allows for you to have a cocktail and enjoy the NYC skyline. Walk up the beautiful, modern buffed metal handrail and glass staircase to the master suite of one's dreams. The upstairs master suite includes a sitting area complete with a marble counter-top bar and Subzero fridge/freezer, Miele dishwasher and wine cooler. Step onto another fantastic entertaining space and watch the sunset over Manhattan. This area includes an outdoor fireplace to stay warm even on those cold nights. Dark bamboo flooring throughout the second level, recessed lighting, his and hers separate bathrooms, expansive closet space including two walk in closets, laundry room with a Miele washer/dryer and open south/west views throughout. The entire apartment is outfitted with custom electric double shades in all windows and Nuvo home audio system with dual iPod docks. With the purchase of this apartment you are deeded two indoor parking spaces and two private storage units. Casa Vizcaya is a boutique condo which was built in 2007 which offers intimate living located 10 minutes away from Midtown Manhattan. Building amenities include; 24-hour virtual doorman, gym, fully furnished roof deck, Zen garden, two bike rooms, pet friendly, package room including cold storage for food deliveries. Located off Vernon Boulevard home to many restaurants and shops, and a few blocks away from the 7/E/M and G subway lines.